Alberto Dionisi transforma o esporte em poesia em 'Gli sport di Greg' — leitura íntima das emoções do jogo

ROMA, 12 de março de 2026 — Por Otávio Marchesini, Espresso Italia.

Chega às prateleiras uma obra que busca captar o instante em que um movimento atlético se torna memória coletiva. Em apenas 63 páginas publicadas pela PandiLettere Edizioni, o jornalista Alberto Dionisi propõe, em Gli sport di Greg, quando lo sport è poesia, uma coleção de versos que não trata o esporte apenas como competição, mas como narrativa humana e cultural.

O antropólogo e escritor Mauro Francesco Minervino enquadra o sentido do livro com imagens precisas: "Alberto Dionisi ancora pare inseguire a occhi chiusi il pallone calciato in aria per un istante che sembra eterno sopra di noi... sopra il campo aperto in cui si gioca il gioco della vita" — linhas que, traduzidas à sensibilidade pública, mostram o esforço do autor em transformar o gesto técnico em metáfora da existência.

Para o jornalista e crítico Alessio Maldini, a coletânea é "uma incomum e valiosa seleção de poemas dedicados ao esporte, aos seus campeões, às suas façanhas e a todas as emoções que podem nos oferecer". Maldini lembra, ademais, o percurso editorial do autor: Dionisi já assinou obras como Al centro della regola - Il manuale del calciofilo imperfetto e, em parceria com Cristiano Ditta e Franco Bovaio, Sette capitoli, sette partite un trionfo: Italia Campione del Mondo, títulos agora preservados no arquivo histórico de Coverciano.

O olhar dos colegas ajuda a definir o tom do livro: o jornalista Giorgio Germanò observa que "os atletas e os esportes não são a mesma coisa; Dionisi os conhece, reúne-os em poesia e ao mesmo tempo os separa com sentimento e perícia que viram versos". E o amigo Luigi Ferraiolo descreve o autor como "um apaixonado incontrolável pela vida", comentário que revela a natureza íntima da escrita de Dionisi — um trabalho que mistura devoção pessoal e observação jornalística.

Do ponto de vista cultural, Gli sport di Greg insere-se numa tradição rara na literatura esportiva: não pretende instruir sobre tática nem celebrar apenas resultados; busca traduzir em linguagem poética aquilo que o estádio e a pista devolvem como memória — o silêncio que antecede um pênalti, a respiração coletiva após uma volta decisiva, a imagem de um herói que resiste ao tempo.

Para quem percorre a interseção entre esporte e sociedade, o livro de Dionisi representa uma leitura sucinta porém densa: cada poema é um pequeno ensaio sobre como o esporte projeta aspirações, frustrações e identidades. É obra para ser lida por amantes de futebol e de atletismo, por leitores de poesia e por quem entende que o esporte não se esgota no placar, mas continua a viger na memória das comunidades.

Em tempos nos quais o esporte é mercadoria e espectáculo, a opção de Dionisi por versos é também um gesto de resistência: lembrar que os gestos dos atletas têm espessura humana e que as paixões que eles suscitam são parte integrante da vida cultural italiana e europeia.

Gli sport di Greg, quando lo sport è poesia pode ser visto, portanto, como uma pequena biblioteca de emoções — um convite a ler o jogo pela lente da memória e do afeto.