• Sobre
  • Anúncios
sábado, julho 5, 2025
  • Conecte-se
  • Registro
La Via Italia
  • Início
  • Serviços
    • Reconheça a sua Cidadania Italiana
    • Consultoria Profissional Personalizada
    • Currículo Europeu Profissional Validado
    • Traduções Profissionais
    • Agendar Consulta Gratuita
    • Bot de Monitoramento
  • Artigos
    • Cidadania Italiana
      • Documentação
      • Passaporte
      • Visto
      • Inscrição AIRE
      • Processo via Judicial
    • Dicas
      • Cultura e Entretenimento
      • Gastronomia
      • Vida na Itália
      • Viagem
      • Saúde Mental
      • Experiências
      • Pet na Itália
      • Guias
      • Vida Financeira
    • D’Italia
      • História
      • Cultura
      • Províncias
        • Campânia
  • Notícias
    • Todos
    • Clima
    • Economia
    • Esportes
    • Homenagens
    • Mundo
    • Política
    • Política Internacional
    Verão Extremo na Itália: Calor Intenso no Sul e Chuvas no Norte

    Verão Extremo na Itália: Calor Intenso no Sul e Chuvas no Norte

    Falhas no Decreto Flussi Complicam Contratação de Estrangeiros no Vêneto

    Falhas no Decreto Flussi Complicam Contratação de Estrangeiros no Vêneto

    Vêneto terá queda de até 10 graus após ondas de calor e chuvas fortes neste fim de semana

    Vêneto terá queda de até 10 graus após ondas de calor e chuvas fortes neste fim de semana

    Por Que a Proposta do Ius Scholae da Forza Italia Pode Não Avançar no Parlamento

    Por Que a Proposta do Ius Scholae da Forza Italia Pode Não Avançar no Parlamento

    Calor Recorde na Itália: Picos de 40 Graus, 4 Mortes e Emergência Nacional

    Calor Recorde na Itália: Picos de 40 Graus, 4 Mortes e Emergência Nacional

    Meloni se reúne com o Papa e autoridades do Vaticano para tratar de temas internacionais

    Meloni se reúne com o Papa e autoridades do Vaticano para tratar de temas internacionais

    Itália Lidera Crescimento do Transporte Aéreo na Europa, Revela FactBook 2025

    Itália Lidera Crescimento do Transporte Aéreo na Europa, Revela FactBook 2025

    ISTAT 2024: Quase 40% dos Novos Italianos Moram Fora da Itália

    ISTAT 2024: Quase 40% dos Novos Italianos Moram Fora da Itália

    Meloni confirma gasto militar de 5% do PIB e defende acordo em Haia

    Meloni confirma gasto militar de 5% do PIB e defende acordo em Haia

    Tags de tendência

    • Cidadania italiana
    • Viagens
    • Viagem com Pet
    • Esportes
    • Documentação necessária
    • Clima
    • Economia
    • Esportes
      • Futebol
        • Campeonato Italiano
          • 2023/2024
    • Mundo
    • Política
    • Política Internacional
  • Utilidades
    • Calculadora de Custo de Vida na Itália (Sempre Atualizada)
    • Calculadora do Espaço de Schengen
    • Volantini
      • Volantini de Supermercado
      • Volantini de Eletrodomésticos
      • Volantini de Eletrônicos e Jogos
      • Volantini de Cosméticos e Suplementos
      • Volantini de Farmácia
  • Programa de Afiliados

No products in the cart.

Return To Shop
Nenhum resultado
Ver todos os resultados
  • Início
  • Serviços
    • Reconheça a sua Cidadania Italiana
    • Consultoria Profissional Personalizada
    • Currículo Europeu Profissional Validado
    • Traduções Profissionais
    • Agendar Consulta Gratuita
    • Bot de Monitoramento
  • Artigos
    • Cidadania Italiana
      • Documentação
      • Passaporte
      • Visto
      • Inscrição AIRE
      • Processo via Judicial
    • Dicas
      • Cultura e Entretenimento
      • Gastronomia
      • Vida na Itália
      • Viagem
      • Saúde Mental
      • Experiências
      • Pet na Itália
      • Guias
      • Vida Financeira
    • D’Italia
      • História
      • Cultura
      • Províncias
        • Campânia
  • Notícias
    • Todos
    • Clima
    • Economia
    • Esportes
    • Homenagens
    • Mundo
    • Política
    • Política Internacional
    Verão Extremo na Itália: Calor Intenso no Sul e Chuvas no Norte

    Verão Extremo na Itália: Calor Intenso no Sul e Chuvas no Norte

    Falhas no Decreto Flussi Complicam Contratação de Estrangeiros no Vêneto

    Falhas no Decreto Flussi Complicam Contratação de Estrangeiros no Vêneto

    Vêneto terá queda de até 10 graus após ondas de calor e chuvas fortes neste fim de semana

    Vêneto terá queda de até 10 graus após ondas de calor e chuvas fortes neste fim de semana

    Por Que a Proposta do Ius Scholae da Forza Italia Pode Não Avançar no Parlamento

    Por Que a Proposta do Ius Scholae da Forza Italia Pode Não Avançar no Parlamento

    Calor Recorde na Itália: Picos de 40 Graus, 4 Mortes e Emergência Nacional

    Calor Recorde na Itália: Picos de 40 Graus, 4 Mortes e Emergência Nacional

    Meloni se reúne com o Papa e autoridades do Vaticano para tratar de temas internacionais

    Meloni se reúne com o Papa e autoridades do Vaticano para tratar de temas internacionais

    Itália Lidera Crescimento do Transporte Aéreo na Europa, Revela FactBook 2025

    Itália Lidera Crescimento do Transporte Aéreo na Europa, Revela FactBook 2025

    ISTAT 2024: Quase 40% dos Novos Italianos Moram Fora da Itália

    ISTAT 2024: Quase 40% dos Novos Italianos Moram Fora da Itália

    Meloni confirma gasto militar de 5% do PIB e defende acordo em Haia

    Meloni confirma gasto militar de 5% do PIB e defende acordo em Haia

    Tags de tendência

    • Cidadania italiana
    • Viagens
    • Viagem com Pet
    • Esportes
    • Documentação necessária
    • Clima
    • Economia
    • Esportes
      • Futebol
        • Campeonato Italiano
          • 2023/2024
    • Mundo
    • Política
    • Política Internacional
  • Utilidades
    • Calculadora de Custo de Vida na Itália (Sempre Atualizada)
    • Calculadora do Espaço de Schengen
    • Volantini
      • Volantini de Supermercado
      • Volantini de Eletrodomésticos
      • Volantini de Eletrônicos e Jogos
      • Volantini de Cosméticos e Suplementos
      • Volantini de Farmácia
  • Programa de Afiliados
Nenhum resultado
Ver todos os resultados
La Via Italia
Nenhum resultado
Ver todos os resultados
Home Cidadania Italiana

Como obter uma Certidão de Nascimento na Itália

Guia completo para solicitar uma certidão de nascimento na Itália, detalhando cada etapa do processo e requisitos necessários.

Aline Zardo por Aline Zardo
17 de dezembro de 2023
em Cidadania Italiana, Documentação
Tempo de leitura:4 minutos de leitura
308
0
Como obter uma Certidão de Nascimento na Itália
193
SHARES
1.7k
VIEWS
Compartilhar no FacebookCompartilhar no X

RESUMO

Anúncio

Sem tempo? A Lili IA resume para você

alt

Se você precisa de uma certidão de nascimento na Itália e não tem certeza de como solicitá-la, este guia foi elaborado para orientá-lo passo a passo por todo o processo.

Antes de mergulhar nos procedimentos, é fundamental compreender o que esse documento representa e quais informações ele contém. A certidão de nascimento é um registro oficial que atesta o nascimento de um indivíduo em território italiano. Essa documentação vital não apenas confirma o nascimento, mas também contém detalhes fundamentais sobre a identidade do indivíduo.

Neste guia, você encontrará informações precisas e instruções detalhadas para facilitar o acesso a essa certidão, possibilitando que você compreenda o processo e saiba como proceder de forma eficaz.

O que é uma Certidão de Nascimento na Itália?

A certidão de nascimento é um documento oficial que confirma o nascimento de um indivíduo em território italiano. Ela pode ter diferentes formatos, dependendo das informações incluídas:

  1. Certificato di nascita: Contém informações básicas como nome, sobrenome, data e cidade de nascimento.
  2. Estratto di nascita: Além das informações básicas, inclui os nomes dos pais e detalhes adicionais, como estado civil.
  3. Estratto di nascita multilingue: Um extrato traduzido em 10 idiomas de acordo com a Convenção de Viena de 1976.
  4. Copia completa o atto di nascita: Este é o documento mais completo, contendo uma cópia integral do registro de nascimento.

Informações Necessárias para Obter uma Certidão de Nascimento na Itália

Você precisará fornecer o nome, sobrenome, cidade e data de nascimento da pessoa. Às vezes, especialmente em certidões do final do século 19 ou início do século 20, apenas o ano de nascimento é conhecido. Nestes casos, conhecer o nome dos pais é crucial para localizar a certidão.

Onde solicitar uma Certidão de Nascimento na Itália?

As certidões de nascimento são emitidas pelo Cartório do Estado Civil do Município onde a pessoa nasceu ou foi registrada. Se não souber a cidade de nascimento ou registro, pode ser desafiador localizar a certidão.

Formato Necessário para Validação Internacional

Para países que aderiram à Convenção de Viena de 1976, a certidão deve ser emitida em formato multilíngue, assinada à mão e carimbada. Para países que aderiram à Convenção de Haia de 1961, a certidão deve ser apostilada pela Prefeitura. Em outros casos, os certificados devem ser legalizados.

Prazo para Obtenção da Certidão de Nascimento

Geralmente, leva cerca de 30 dias, mas para certificados do final do século 19, o prazo pode ser mais longo. É essencial saber que nem sempre os documentos são enviados para o exterior.

Observação Importante

Os registros de nascimento costumam começar em 1871. Se não encontrar a certidão de nascimento, é possível procurar a certidão de batismo como alternativa.

Solicitação de Certidão Italiana: Passo a Passo

A busca pelas raízes familiares pode ser uma jornada emocionante e enriquecedora, mas muitas vezes é acompanhada pela necessidade crucial de obter documentos oficiais para traçar com precisão a história dos antepassados. No contexto italiano, a obtenção das certidões de nascimento, casamento ou óbito pode ser um ponto crucial nessa investigação.

Se você já identificou o comune relevante e possui os dados essenciais, está pronto para solicitar esses documentos vitais. No entanto, é crucial evitar o erro comum de enviar solicitações indiscriminadas para vários comunes sem informações relevantes. Caso ainda não tenha todos os dados necessários, é recomendável concluir a pesquisa genealógica antes de prosseguir.

Para aqueles que possuem todas as informações necessárias e uma árvore genealógica completa, o próximo passo é redigir uma solicitação apropriada. Se o indivíduo em questão nasceu após 1870, as certidões devem ser requisitadas nos cartórios (Ufficio dello Stato Civile) do comune em questão. Ao navegar pelo site da comune, procure por seções como “Ufficio Anagrafe”, “Servizi Demografici” ou algo semelhante. Lá, você encontrará os detalhes de contato necessários para enviar sua solicitação de certidão por e-mail ou qualquer outra informação pertinente para a sua pesquisa genealógica.

Se você não fala italiano nada melhor do que um exemplo de carta para fazer o pedido. É só preencher com os nomes e informações e enviar. Eis um modelo de carta para essa solicitação:

Modelo de Solicitação via e-mail

Título: Richiesta di invio del certificato/Estratto

Egregio Signor/Signora,

Mi chiamo [Seu Nome] e vivo in [Local onde Reside]. Sto ricercando la storia della mia famiglia e mi occorre una copia integrale o fotocopia dell’atto di [Nascimento/Matrimonio/Óbito] di:

(Em caso de nascimento) NOME e COGNOME: [Nome e Sobrenome]. NATO/NATA il: [Data de Nascimento ou data aproximada, ex.: tra 1898-1900]. FIGLIO/FIGLIA di: [Nome do Pai] e di [Nome da Mãe].

(Em caso de casamento) NOME e COGNOME del esposo: [Nome e Sobrenome do Marido]. FIGLIO di: [Nome do Pai do Marido] e di [Nome da Mãe do Marido]. NOME e COGNOME della esposa: [Nome e Sobrenome da Esposa]. FIGLIA di: [Nome do Pai da Esposa] e di [Nome da Mãe da Esposa]. IL: [Data do Matrimônio ou data aproximada].

(Em caso de óbito) NOME e COGNOME: [Nome e Sobrenome]. CHE A MORTO il: [Data do Óbito]. FIGLIO/FIGLIA di: [Nome do Pai] e di [Nome da Mãe].

Questo documento mi sarebbe utile nella sua integralità, per permettermi di ultimare delle indagini sui miei ascendenti diretti.

La prego inoltre di potermi inviare il certificato a: [Seu Endereço de Correspondência Completo ou copia via E-mail].

In anticipo, grazie per la vostra attenzione alla mia richiesta.

Saluti,

[Seu Nome]

Aviso: Lembre-se de anexar seu documento de identificação (RG ou Passaporte mesmo que seja brasileiro).

Tag: AnagrafeCarta de SolicitaçãoCertidão de NascimentoCertidões ItalianasDocumentaçãoDocumentos oficiaisGenealogiaHistória da FamíliaInformaçõesItáliaPesquisa GenealógicaProcedimentosProcessoRegistro civilServiços DemográficosSolicitação
Anúncio
Postagem anterior

PagoPA: A Solução Inovadora para Pagamentos Digitais

Próxima postagem

Cidadania Italiana por Descendência: Trâmites Legais e Processo Judicial

Aline Zardo

Aline Zardo

Coffee lover de carteirinha, apaixonada por pizza e por cada cantinho da vida italiana! Compartilho aqui um pouco do dia a dia na Itália, das curiosidades culturais aos sabores que só quem vive por aqui entende. Entre cafés, passeios e descobertas, meu objetivo é mostrar o que é viver de verdade la dolce vita - sem filtro, com afeto e muita curiosidade. Ah, e claro, não dá pra deixar de fora a famosa burocracia italiana... mas não se preocupe: estou aqui para te ajudar a entender (e sobreviver a) cada etapa — com bom humor e, claro, um espresso na mão ☕.

Postagens Relacionadas

Como a Itália é Dividida: Regiões, Províncias e Comuni
D'Italia

Como a Itália é Dividida: Regiões, Províncias e Comuni

1 de julho de 2025
Atualização AIRE: Por que é Importante e Como Fazê-la
Inscrição AIRE

Registro de Casamento e Atualização do AIRE: Guia para Cidadãos Italianos no Exterior

27 de junho de 2025
Meloni confirma gasto militar de 5% do PIB e defende acordo em Haia
Notícias

Meloni confirma gasto militar de 5% do PIB e defende acordo em Haia

26 de junho de 2025
“Essa decisão será paga pelos italianos”, afirma Fratoianni sobre orçamento militar
Notícias

“Essa decisão será paga pelos italianos”, afirma Fratoianni sobre orçamento militar

26 de junho de 2025
Comissão Europeia: UE Poupa Itália de Novas Exigências Fiscais, Mas Cobra Ações Contra Evasão e Ineficiência
Notícias

Comissão Europeia: UE Poupa Itália de Novas Exigências Fiscais, Mas Cobra Ações Contra Evasão e Ineficiência

5 de junho de 2025
República Italiana: O Peso do Passado e o Desejo de Mudança
D'Italia

República Italiana: O Peso do Passado e o Desejo de Mudança

2 de junho de 2025
Próxima postagem
Cidadania Italiana por Descendência: Trâmites Legais e Processo Judicial

Cidadania Italiana por Descendência: Trâmites Legais e Processo Judicial

Deixe um comentário Cancelar resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *


Continue Conectado

  • Em Alta
  • Comentários
  • Mais recente
Referendo 2025 na Itália: Entenda os 5 Temas em Votação nos Dias 8 e 9 de Junho

Referendo 2025 na Itália: Entenda os 5 Temas em Votação nos Dias 8 e 9 de Junho

22 de maio de 2025 - Atualizado em 27 de maio de 2025
Referendo Italiano em 8 e 9 de Junho de 2025: Tudo o Que Você Precisa Saber

Referendo Italiano em 8 e 9 de Junho de 2025: Tudo o Que Você Precisa Saber

19 de maio de 2025
O Que Significa “Attesa Deposito Note In Sostituzione Udienza”?

O Que Significa “Attesa Deposito Note In Sostituzione Udienza”?

28 de junho de 2024
Corte Constitucional em 24/06: Tudo o Que Foi Julgado (E o Que Foi Ignorado)

Corte Constitucional em 24/06: Tudo o Que Foi Julgado (E o Que Foi Ignorado)

24 de junho de 2025
Decreto Flussi 2025: Tudo Sobre o Processo e Quem Pode Se Inscrever

Decreto Flussi 2025: Tudo Sobre o Processo e Quem Pode Se Inscrever

16
Corte Constitucional em 24/06: Tudo o Que Foi Julgado (E o Que Foi Ignorado)

Corte Constitucional em 24/06: Tudo o Que Foi Julgado (E o Que Foi Ignorado)

11
Cidadania Italiana: Teste de Língua B1 – Quem Deve Fazer?

Cidadania Italiana: Teste de Língua B1 – Quem Deve Fazer?

10
Referendo 2025 na Itália: Entenda os 5 Temas em Votação nos Dias 8 e 9 de Junho

Referendo 2025 na Itália: Entenda os 5 Temas em Votação nos Dias 8 e 9 de Junho

10
É Seguro Deixar Seu Pet Beber das Fontes na Itália?

É Seguro Deixar Seu Pet Beber das Fontes na Itália?

5 de julho de 2025
Verão Extremo na Itália: Calor Intenso no Sul e Chuvas no Norte

Verão Extremo na Itália: Calor Intenso no Sul e Chuvas no Norte

5 de julho de 2025
Falhas no Decreto Flussi Complicam Contratação de Estrangeiros no Vêneto

Falhas no Decreto Flussi Complicam Contratação de Estrangeiros no Vêneto

4 de julho de 2025
Vêneto terá queda de até 10 graus após ondas de calor e chuvas fortes neste fim de semana

Vêneto terá queda de até 10 graus após ondas de calor e chuvas fortes neste fim de semana

4 de julho de 2025

Artigos Recentes

É Seguro Deixar Seu Pet Beber das Fontes na Itália?

É Seguro Deixar Seu Pet Beber das Fontes na Itália?

5 de julho de 2025
Verão Extremo na Itália: Calor Intenso no Sul e Chuvas no Norte

Verão Extremo na Itália: Calor Intenso no Sul e Chuvas no Norte

5 de julho de 2025
Falhas no Decreto Flussi Complicam Contratação de Estrangeiros no Vêneto

Falhas no Decreto Flussi Complicam Contratação de Estrangeiros no Vêneto

4 de julho de 2025
Vêneto terá queda de até 10 graus após ondas de calor e chuvas fortes neste fim de semana

Vêneto terá queda de até 10 graus após ondas de calor e chuvas fortes neste fim de semana

4 de julho de 2025
La Via Italia

O Maior HUB de Serviços e Comunidade Italiana no Brasil e no Mundo!

Nos siga nas redes

Conheça os Serviços

  • Reconheça a sua Cidadania Italiana
  • Traduções Profissionais
  • Consultoria Profissional Personalizada
  • Bot de Monitoramento
  • Agendar Consulta Gratuita

Utilidade

  • A La Via Italia
  • Minha Conta
  • Contato
    • Agendar Consulta Gratuita
  • Termos de Uso
    • Política de Privacidade

Por Categoria

  • Cidadania Italiana
    • Documentação
    • Inscrição AIRE
    • Passaporte
    • Processo via Judicial
    • Visto
  • D'Italia
    • Cultura
    • História
    • Províncias
      • Campânia
  • Dicas
    • Cultura e Entretenimento
    • Experiências
    • Gastronomia
    • Guia
    • Imigração e Integração
    • Mercado de Trabalho
    • Mercatini di Natale 2024/2025
    • Pet na Itália
    • Review – Vale o Euro?
    • Saúde Mental
    • Viagem
    • Vida de Estudante na Itália
    • Vida Financeira
    • Vida na Itália
  • Notícias
    • Clima
    • Economia
    • Esportes
      • Futebol
        • Campeonato Italiano
          • 2023/2024
    • Homenagens
    • Mundo
    • Política
    • Política Internacional
  • Outros Assuntos
  • Utilidades
    • Volantini de Cosméticos e Suplementos
    • Volantini de Eletrodomésticos
    • Volantini de Eletrônicos e Jogos
    • Volantini de Farmácia
    • Volantini de Supermercado

Mais Recentes

É Seguro Deixar Seu Pet Beber das Fontes na Itália?

É Seguro Deixar Seu Pet Beber das Fontes na Itália?

5 de julho de 2025
Verão Extremo na Itália: Calor Intenso no Sul e Chuvas no Norte

Verão Extremo na Itália: Calor Intenso no Sul e Chuvas no Norte

5 de julho de 2025
Falhas no Decreto Flussi Complicam Contratação de Estrangeiros no Vêneto

Falhas no Decreto Flussi Complicam Contratação de Estrangeiros no Vêneto

4 de julho de 2025
  • Sobre
  • Anúncios

La Via Italia © 2025 | Todos os direitos reservados | By Next

Bem vindo de volta!

Faça login em sua conta abaixo

Palavra-chave esquecida? Inscrever-se

Criar nova conta!

Preencha os formulários abaixo para se cadastrar

Todos os campos são necessários. Conecte-se

Recuperar sua senha

Por favor, digite seu nome de usuário ou endereço de e-mail para redefinir sua senha.

Conecte-se
Nenhum resultado
Ver todos os resultados
  • Início
  • Serviços
    • Reconheça a sua Cidadania Italiana
    • Consultoria Profissional Personalizada
    • Currículo Europeu Profissional Validado
    • Traduções Profissionais
    • Agendar Consulta Gratuita
    • Bot de Monitoramento
  • Artigos
    • Cidadania Italiana
      • Documentação
      • Passaporte
      • Visto
      • Inscrição AIRE
      • Processo via Judicial
    • Dicas
      • Cultura e Entretenimento
      • Gastronomia
      • Vida na Itália
      • Viagem
      • Saúde Mental
      • Experiências
      • Pet na Itália
      • Guias
      • Vida Financeira
    • D’Italia
      • História
      • Cultura
      • Províncias
  • Notícias
    • Clima
    • Economia
    • Esportes
      • Futebol
    • Mundo
    • Política
    • Política Internacional
  • Utilidades
    • Calculadora de Custo de Vida na Itália (Sempre Atualizada)
    • Calculadora do Espaço de Schengen
    • Volantini
      • Volantini de Supermercado
      • Volantini de Eletrodomésticos
      • Volantini de Eletrônicos e Jogos
      • Volantini de Cosméticos e Suplementos
      • Volantini de Farmácia
  • Programa de Afiliados
  • Conecte-se
  • Inscrever-se
  • Carrinho

La Via Italia © 2025 | Todos os direitos reservados | By Next

Esse website utiliza cookies. Ao continuar a utilizar este website está a dar consentimento à utilização de cookies. Visite nossa Política de Privacidade e Cookies .