Por Otávio Marchesini, Espresso Italia
Com quatro dias para o encerramento das Olimpíadas, começou a fase de retorno: o Villaggio Olimpico de Milano-Cortina viveu nesta quarta-feira um espetáculo discreto e revelador — a lenta partida dos atletas e das equipes técnicas, carregando malas, memórias e o peso de uma semana de competições.
A cena é cotidiana e ao mesmo tempo simbólica. Saem sorrindo, acenando, conversando; arrastam trolley, mochilas e sacos, às vezes com chinelos no bolso e caixas de papelão ao lado. Entre os momentos mais fotografados esteve a saída da patinadora holandesa Jutta Leerdam, que posou para selfies diante dos cinco anéis e se despediu com um saudoso “Au revoir, bye bye Milan!”, enquanto suas malas laranja — coordenadas e elegantes — cortavam o calçamento de via Lorenzini.
O Villaggio, instalado nas antigas estruturas do ex Scalo Romana, sob a sombra manifestada da branca mole da Fondazione Prada, acolheu ao todo cerca de 1.700 pessoas no pico de atividades. As chegadas começaram no início de fevereiro, vindas de aproximadamente quarenta nações, e chegaram a um máximo de 550 desembarques em um único dia, no dia 8 de fevereiro. Hoje, as bandeiras e estandartes que penduraram-se pelas seis palazzine já tremulam sobre corredores cada vez mais vazios.
Estimativas pragmáticas indicam que cerca de 500 atletas e 400 membros de staff já deixaram o Villaggio. A dinâmica segue a lógica das competições: equipes cujas provas acabaram partem primeiro, enquanto delegações com disputas em aberto permanecem. No hóquei feminino, das dez nações que passaram pelo alojamento, restam apenas Estados Unidos, Canadá, Suíça e Suécia — hoje disputando as medalhas; Alemanha, França, Japão, Finlândia e República Tcheca já se despediram. No torneio masculino, França, Itália, Dinamarca e Letônia figuram entre as eliminadas, e as saídas das equipes avançadas nos quartos de final também já foram confirmadas.
Nesta folha de partidas foram confirmadas hoje partidas de delegações da Dinamarca, Ucrânia, China, Turquia e Eslováquia. Muitos segmentos do patinagem já encerraram suas provas, acelerando a vacância dos quartos e corredores do Villaggio.
Mais do que logística, essas partidas contam uma história social e simbólica. Estádios e vilas olímpicas são temporariamente cidades dentro da cidade: lugares de encontro entre identidades nacionais, de visibilidade e de mediação cultural. A dissolução desse microcosmo devolve não apenas os quartos mas também uma geografia emocional — a sensação de festa que cede lugar à normalidade urbana e à reflexão sobre o que fica: memórias, imagens, amizades transnacionais, e a marca material de uma operação gigantesca de hospitalidade e logística.
Ao observar as malas laranja, os selfies diante dos cinco cerchi e os grupos que se desfazem sob o céu límpido de Milão, percebe-se que o fim das competições é, ao mesmo tempo, um recomeço para as carreiras e para as cidades envolvidas. O Villaggio vai reduzindo seu movimento até o último adeus — discreto, humano e perfeitamente europeu.






















