Por Giulliano Martini — Apuração, cruzamento de fontes e fatos brutos. Saipem promoveu a requalificação do sottopasso ciclo-pedonal da estação de Rogoredo, no lado de Santa Giulia, em Milão, por meio de um projeto de arte pública participativa intitulado ‘Trame di Futuro’.
O espaço, reconhecido como um dos acessos principais à estação ferroviária e à metropolitana, recebeu uma intervenção integral que combina arte, funcionalidade e envolvimento comunitário. O objetivo declarado pela empresa é restituir à comunidade um local mais acolhedor e dotado de identidade, estreitando laços com o bairro Rogoredo-Santa Giulia, onde se localiza o headquarter da Saipem.
O projeto foi realizado em parceria com o coletivo artístico Orticanoodles e com o Istituto Albe & Lica Steiner, contando com o patrocínio do Municipio 4 do Comune di Milano. A intervenção compreende um mural estendido por duas paredes principais do subpassagem, com extensão total aproximada de 85 metros. Uma das paredes foi pintada em italiano e a outra em inglês, medida pensada para tornar a obra acessível e inclusiva tanto para moradores quanto para visitantes e profissionais internacionais.
Visualmente, as duas superfícies narram o mesmo percurso: um itinerário que parte das pessoas e de seu engenho criativo rumo a um futuro sustentável, organizado em paradas de uma metropolitana imaginária. A definição dessas paradas contou com a participação dos estudantes do Istituto Albe & Lica Steiner, que, em workshops vinculados ao programa de alternanza scuola-lavoro do Ministério da Educação, trabalharam sob a orientação da socióloga Francesca Chialà e com a colaboração de pessoal da Saipem.
O coletivo Orticanoodles assumiu a execução artística, imprimindo ao mural uma linguagem cromática quente e dinâmica que busca dialogar com o entorno urbano. A proposta combina valor estético e função de orientação, ao mesmo tempo que estimula o senso de pertencimento dos frequentadores do bairro.
Em declaração oficial, Massimiliano Branchi, chief people, hseq and sustainability officer da Saipem, afirmou que o projeto integra o plano anual de iniciativas para as comunidades locais 2025 da empresa e reforça o compromisso com inclusão social, sustentabilidade e regeneração urbana. Segundo Branchi, a cooperação com instituições, artistas, estudantes e moradores é uma forma concreta de consolidar o vínculo com Rogoredo-Santa Giulia e deixar um legado visível e duradouro.
O presidente do Municipio 4, Stefano Bianco, destacou que ‘Trame di Futuro’ é um exemplo concreto de requalificação urbana nascido de criatividade e esforço coletivo. O Município registrou agradecimento público à Saipem, ao collettivo Orticanoodles, ao Istituto Albe & Lica Steiner e a todos os envolvidos na iniciativa.
O projeto serve como um caso de estudo sobre como empresas com base local podem articular programas culturais e educativos para promover a regeneração de espaços públicos. A interlocução entre setor privado, instituições públicas e escolas, registrada nesta intervenção, oferece um modelo replicável para intervenções urbanas que priorizam inclusão e sustentabilidade.





















