Alugar uma casa parece um processo simples, mas exige atenção a uma série de documentos obrigatórios para garantir a segurança jurídica e a regularidade da locação. Tanto o locador quanto o locatário devem estar preparados para apresentar certos documentos antes da assinatura do contrato. Além dos dados pessoais das partes envolvidas, a legislação italiana impõe obrigações específicas relacionadas ao imóvel.
Documentos Pessoais das Partes
Para dar validade ao contrato de locação, é essencial apresentar:
-
Documento de identidade válido (carta d’identità ou passaporte);
-
Código fiscal (codice fiscale) do locador e do inquilino;
-
Permesso di soggiorno (caso o inquilino seja estrangeiro e de fora da União Europeia).
Esses documentos são exigidos no momento da elaboração e registro do contrato.
Documentos Obrigatórios Relacionados ao Imóvel
Além dos documentos pessoais, a legislação exige uma série de documentos técnicos e jurídicos referentes ao imóvel. Vamos a eles:
1. Certificado de Desempenho Energético (APE – Attestato di Prestazione Energetica)
Obrigatório desde 2013, o APE informa o nível de eficiência energética do imóvel. Deve ser entregue ao inquilino e citado no contrato de locação, sob pena de multa para o proprietário.
2. Planta e Levantamento Cadastral (Planimetria e Visura Catastale)
São documentos emitidos pelo Catasto (registro imobiliário italiano), que indicam a descrição e a localização do imóvel. Servem para garantir que o imóvel está corretamente cadastrado e corresponde à realidade.
3. Regulamento do Condomínio
Caso o imóvel esteja em um edifício com partes comuns (como escadas, elevador, portão automático etc.), o regulamento do condomínio deve ser entregue ao inquilino. Ele define os direitos e deveres nas áreas compartilhadas.
4. Escritura de Propriedade (Atto di Provenienza)
Comprova quem é o proprietário legal do imóvel e de onde vem esse direito (compra, herança, doação). É um documento fundamental para evitar fraudes.
5. Certificado de Habitabilidade (Certificato di Agibilità)
Este documento confirma que o imóvel cumpre os requisitos de segurança, higiene, salubridade e habitabilidade. Embora não seja exigido em todos os casos, é altamente recomendável.
Por Que Esses Documentos São Importantes?
-
Validação Legal do Contrato: sem os documentos corretos, o contrato pode ser considerado inválido ou nulo.
-
Segurança para ambas as partes: protege o proprietário contra ocupações indevidas e garante ao inquilino que está entrando em um imóvel regular.
-
Evita multas e penalidades: por exemplo, não entregar o APE pode gerar sanções de até 18 mil euros.
-
Transparência: cláusulas claras e documentação completa reduzem a chance de disputas judiciais.
Dica Extra: Registro do Contrato
Após a assinatura, o contrato de aluguel deve ser registrado na Agenzia delle Entrate dentro de 30 dias. Para isso, será necessário apresentar:
-
O contrato assinado;
-
A ficha RLI (formulário padrão);
-
Cópia dos documentos das partes;
-
Cópia dos documentos do imóvel (como a APE e a planta).
O registro formaliza a locação perante o Estado e garante proteção legal às partes.
Conclusão
Alugar um imóvel envolve mais do que apenas escolher uma casa e assinar um contrato. É essencial garantir que todos os documentos — tanto pessoais quanto do imóvel — estejam corretos, atualizados e em conformidade com a lei. Isso evita problemas futuros e torna a relação entre locador e locatário mais segura e transparente.
Se você está prestes a alugar um imóvel, considere contar com o apoio de um profissional ou imobiliária especializada para revisar a documentação e evitar riscos.