• Sobre
  • Anúncios
terça-feira, dezembro 16, 2025
  • Conecte-se
  • Registro
La Via Italia
  • Início
  • Serviços
    • Reconheça a sua Cidadania Italiana
    • Consultoria Profissional Personalizada
    • Currículo Europeu Profissional Validado
    • Traduções Profissionais
    • Agendar Consulta Gratuita
    • Bot de Monitoramento
  • Artigos
    • Cidadania Italiana
      • Documentação
      • Passaporte
      • Visto
      • Inscrição AIRE
      • Processo via Judicial
    • Dicas
      • Cultura e Entretenimento
      • Gastronomia
      • Vida na Itália
      • Viagem
      • Saúde Mental
      • Experiências
      • Pet na Itália
      • Guias
      • Vida Financeira
    • D’Italia
      • História
      • Cultura
      • Províncias
        • Campânia
        • Emilia-Romagna
        • Piemonte
    • La Vita, Italia
      • Saúde Mental
      • Vida de Imigrante
      • Cultura Italiana
      • História da Arte
        • Renascimento Italiano
      • Estranha Itália
  • Notícias
    • Todos
    • Clima
    • Economia
    • Esportes
    • Homenagens
    • Mundo
    • Política
    • Política Internacional

    França e Itália pressionam adiamento da votação final do acordo UE‑Mercosul

    Nova Proposta no Congresso dos EUA Mira Cidadãos com Dupla Nacionalidade

    Nova Proposta no Congresso dos EUA Mira Cidadãos com Dupla Nacionalidade

    Greve geral na Itália paralisa transportes, escolas, correios, hospitais: Dia de transtornos em todo o país

    Greve geral na Itália paralisa transportes, escolas, correios, hospitais: Dia de transtornos em todo o país

    Greve geral da CGIL mobiliza milhares: 5.000 marcham em Gênova; trabalhadores da Almaviva lideram ato em Palermo

    Greve geral da CGIL mobiliza milhares: 5.000 marcham em Gênova; trabalhadores da Almaviva lideram ato em Palermo

    A Primeira do Mundo: A Culinária Italiana se Torna Patrimônio Mundial da UNESCO

    A Primeira do Mundo: A Culinária Italiana se Torna Patrimônio Mundial da UNESCO

    Conselho da Europa reage à ofensiva da Itália e da Dinamarca sobre direitos humanos

    Conselho da Europa reage à ofensiva da Itália e da Dinamarca sobre direitos humanos

    Meloni Entre Zelensky e Trump: Primeira-Ministra Italiana Tenta Evitar Fogo Cruzado Político e Diplomático

    Meloni Entre Zelensky e Trump: Primeira-Ministra Italiana Tenta Evitar Fogo Cruzado Político e Diplomático

    Itália dificulta acesso à cidadania de quem nasceu e cresceu no país

    Itália dificulta acesso à cidadania de quem nasceu e cresceu no país

    Governo de Meloni Reconhece Necessidade de Imigrantes Apesar de Retórica Anti-Migração

    Governo de Meloni Reconhece Necessidade de Imigrantes Apesar de Retórica Anti-Migração

    Tags de tendência

    • Cidadania italiana
    • Viagens
    • Viagem com Pet
    • Esportes
    • Documentação necessária
    • Clima
    • Economia
    • Esportes
      • Futebol
        • Campeonato Italiano
          • 2023/2024
    • Mundo
    • Política
    • Política Internacional
  • Utilidades
    • Calculadora de Custo de Vida na Itália (Sempre Atualizada)
    • Calculadora do Espaço de Schengen
    • Volantini
      • Volantini de Supermercado
      • Volantini de Eletrodomésticos
      • Volantini de Eletrônicos e Jogos
      • Volantini de Cosméticos e Suplementos
      • Volantini de Farmácia
  • Programa de Afiliados

No products in the cart.

Return To Shop
Nenhum resultado
Ver todos os resultados
  • Início
  • Serviços
    • Reconheça a sua Cidadania Italiana
    • Consultoria Profissional Personalizada
    • Currículo Europeu Profissional Validado
    • Traduções Profissionais
    • Agendar Consulta Gratuita
    • Bot de Monitoramento
  • Artigos
    • Cidadania Italiana
      • Documentação
      • Passaporte
      • Visto
      • Inscrição AIRE
      • Processo via Judicial
    • Dicas
      • Cultura e Entretenimento
      • Gastronomia
      • Vida na Itália
      • Viagem
      • Saúde Mental
      • Experiências
      • Pet na Itália
      • Guias
      • Vida Financeira
    • D’Italia
      • História
      • Cultura
      • Províncias
        • Campânia
        • Emilia-Romagna
        • Piemonte
    • La Vita, Italia
      • Saúde Mental
      • Vida de Imigrante
      • Cultura Italiana
      • História da Arte
        • Renascimento Italiano
      • Estranha Itália
  • Notícias
    • Todos
    • Clima
    • Economia
    • Esportes
    • Homenagens
    • Mundo
    • Política
    • Política Internacional

    França e Itália pressionam adiamento da votação final do acordo UE‑Mercosul

    Nova Proposta no Congresso dos EUA Mira Cidadãos com Dupla Nacionalidade

    Nova Proposta no Congresso dos EUA Mira Cidadãos com Dupla Nacionalidade

    Greve geral na Itália paralisa transportes, escolas, correios, hospitais: Dia de transtornos em todo o país

    Greve geral na Itália paralisa transportes, escolas, correios, hospitais: Dia de transtornos em todo o país

    Greve geral da CGIL mobiliza milhares: 5.000 marcham em Gênova; trabalhadores da Almaviva lideram ato em Palermo

    Greve geral da CGIL mobiliza milhares: 5.000 marcham em Gênova; trabalhadores da Almaviva lideram ato em Palermo

    A Primeira do Mundo: A Culinária Italiana se Torna Patrimônio Mundial da UNESCO

    A Primeira do Mundo: A Culinária Italiana se Torna Patrimônio Mundial da UNESCO

    Conselho da Europa reage à ofensiva da Itália e da Dinamarca sobre direitos humanos

    Conselho da Europa reage à ofensiva da Itália e da Dinamarca sobre direitos humanos

    Meloni Entre Zelensky e Trump: Primeira-Ministra Italiana Tenta Evitar Fogo Cruzado Político e Diplomático

    Meloni Entre Zelensky e Trump: Primeira-Ministra Italiana Tenta Evitar Fogo Cruzado Político e Diplomático

    Itália dificulta acesso à cidadania de quem nasceu e cresceu no país

    Itália dificulta acesso à cidadania de quem nasceu e cresceu no país

    Governo de Meloni Reconhece Necessidade de Imigrantes Apesar de Retórica Anti-Migração

    Governo de Meloni Reconhece Necessidade de Imigrantes Apesar de Retórica Anti-Migração

    Tags de tendência

    • Cidadania italiana
    • Viagens
    • Viagem com Pet
    • Esportes
    • Documentação necessária
    • Clima
    • Economia
    • Esportes
      • Futebol
        • Campeonato Italiano
          • 2023/2024
    • Mundo
    • Política
    • Política Internacional
  • Utilidades
    • Calculadora de Custo de Vida na Itália (Sempre Atualizada)
    • Calculadora do Espaço de Schengen
    • Volantini
      • Volantini de Supermercado
      • Volantini de Eletrodomésticos
      • Volantini de Eletrônicos e Jogos
      • Volantini de Cosméticos e Suplementos
      • Volantini de Farmácia
  • Programa de Afiliados
Nenhum resultado
Ver todos os resultados
La Via Italia
Nenhum resultado
Ver todos os resultados
Home Cidadania Italiana Documentação

Minha Pasta com Certidões será devolvida após a Cidadania Italiana? Entenda como Funciona

Entenda como assegurar a devolução de suas certidões após o reconhecimento da cidadania italiana e saiba quais são seus direitos.

Aline Zardo por Aline Zardo
30 de setembro de 2024
em Cidadania Italiana, Documentação
Tempo de leitura:4 minutos de leitura
253
2
Minha Pasta com Certidões será devolvida após a Cidadania Italiana? Entenda como Funciona
166
SHARES
1.5k
VIEWS
Compartilhar no FacebookCompartilhar no X

RESUMO

Anúncio

Sem tempo? A Lili IA resume para você

alt

GERADO EM: 1 de outubro de 2024 às 04:05

Minha Pasta com Certidões será devolvida após a Cidadania Italiana? Entenda como Funciona

Ao final do processo de cidadania italiana, os requerentes têm o direito de receber sua pasta com as certidões originais. Apenas as certidões transcritas são retidas pela comune italiana, enquanto os demais documentos devem ser devolvidos. A falta de devolução pode ocorrer por desorganização do escritório ou falta de solicitação do cliente. É importante manter uma comunicação constante com o advogado, garantindo que a devolução ocorra sem problemas. Se a pasta não for recebida, o requerente deve cobrar a devolução. Ao final, é essencial ter toda a documentação em mãos para futuras necessidades.

Fique por dentro de todos os pontos deste artigo lendo a versão completa a seguir.

Este resumo foi criado pela Lili AI, uma IA inovadora da Next

Ao finalizar o processo de reconhecimento da cidadania italiana, uma dúvida muito comum surge entre os requerentes: “Eu recebo minha pasta com as certidões originais?” A resposta, que muitas vezes passa despercebida, é sim! O escritório ou advogado responsável pelo seu processo deve, ao término de tudo, devolver sua pasta com as certidões. Este é um ponto essencial que muitos não sabem ou acabam esquecendo, mas é seu direito como requerente.

Como Funciona a Transcrição na Comune?

Durante o processo de reconhecimento da cidadania, é necessário que as certidões de nascimento ou casamento, sejam transcritos no registro civil italiano. Este processo consiste em registrar essas informações no sistema civil da comune italiana, tornando oficial a ligação entre seu registro civil italiano.

Leia mais sobre: Entenda o Processo de Transcrição de Certidões para Cidadania Italiana: Prazos, Burocracia e Resolução de Problemas.

Uma vez transcritas, essas certidões ficam retidas pela comune. Isso é necessário porque os documentos transcritos passam a fazer parte do registro civil da Itália, garantindo a legalidade do seu reconhecimento como cidadão italiano.

O Que Acontece Com As Demais Certidões?

Além dos documentos transcritos, é comum que outros documentos e certidões sejam entregues durante o processo. Essas certidões, porém, não precisam ser transcritas. Elas continuam sendo propriedade do requerente e, portanto, devem ser devolvidas ao final do processo.

O escritório responsável pelo seu processo de cidadania não tem o direito de reter os documentos após a conclusão do trabalho, a menos que o cliente expressamente opte por não receber a documentação de volta. Nesse caso, o escritório pode guardar os documentos por até 5 anos. Após esse período, os documentos poderão ser descartados, conforme os procedimentos internos do escritório e as regulamentações aplicáveis. É importante lembrar que, independentemente de serem utilizados ou não durante o processo, todos os documentos pertencem ao requerente e devem ser devolvidos em sua totalidade.

Por Que Alguns Escritórios Não Devolvem a Pasta?

Alguns escritórios acabam não devolvendo a pasta com as certidões e documentos devido a falhas no gerenciamento ou na organização interna. Muitas vezes, isso acontece por esquecimento ou pela ausência de um processo bem definido para a devolução dos documentos ao final do processo de cidadania. Isso pode levar à retenção desnecessária de documentos que pertencem ao cliente.

Além disso, em algumas situações, o próprio cliente pode não solicitar a devolução dos documentos, o que faz com que as pastas fiquem armazenadas nos arquivos dos escritórios. Embora esses escritórios possam optar por guardar a documentação por um período de tempo (geralmente até 5 anos), após esse prazo, os documentos podem ser descartados. Essa prática, no entanto, não deveria ser o padrão, pois a documentação é propriedade do cliente e deve ser devolvida de forma plena ao final do processo.

O Que Fazer Se Não Receber Sua Pasta?

Se, ao final do processo, você não receber sua pasta com as certidões originais, é essencial cobrar do advogado ou consultor responsável. O processo de devolução é simples e faz parte do compromisso do escritório com o cliente. Garantir que toda a documentação esteja em suas mãos é fundamental, pois esses documentos podem ser importantes para futuras necessidades.

Como Garantir Que Tudo Corra Bem?

Para evitar problemas com a devolução das suas certidões, mantenha uma comunicação clara e constante com o escritório ou advogado ao longo do processo. Pergunte com antecedência sobre o destino dos seus documentos e certidões, assegurando que você esteja ciente de quais serão transcritos pela comune e quais deverão ser devolvidos.

Ao final do processo, quando você receber suas transcrições, certifique-se de que a pasta contendo suas certidões originais e outros documentos está sendo devolvida. Assim, você evita qualquer mal-entendido ou atraso, e garante que toda a documentação esteja completa e em sua posse após o reconhecimento da sua cidadania italiana.

Conclusão

A devolução das certidões que não são transcritas pela comune é um direito do requerente. Ao final do processo de cidadania, apenas os documentos transcritos ficam retidos pela comuna italiana, enquanto todo o restante deve ser devolvido ao cliente. Portanto, fique atento e, caso não receba sua pasta, não hesite em solicitar que o escritório responsável devolva seus documentos originais.

Tag: AdvocaciaCertidões OriginaisCidadania italianaComunicação ClaraConsultoria JurídicaDevolução De CertidõesDevolução De DocumentosDocumentaçãoEscritórios De CidadaniaGerenciamento De DocumentosOrganizaçãoOrganização DocumentalPasta de Cidadania ItalianaProcesso de cidadaniaProcesso LegalRequerenteTransparência
Anúncio
Postagem anterior

Aprenda a fazer Tiramisu de Morango

Próxima postagem

Tajani Propõe Mudança no Jus Sanguinis: “Cidadania é pra quem quer ser italiano”

Aline Zardo

Aline Zardo

Coffee lover de carteirinha, apaixonada por pizza e por cada cantinho da vida italiana! Compartilho aqui um pouco do dia a dia na Itália, das curiosidades culturais aos sabores que só quem vive por aqui entende. Entre cafés, passeios e descobertas, meu objetivo é mostrar o que é viver de verdade la dolce vita - sem filtro, com afeto e muita curiosidade. Ah, e claro, não dá pra deixar de fora a famosa burocracia italiana... mas não se preocupe: estou aqui para te ajudar a entender (e sobreviver a) cada etapa — com bom humor e, claro, um espresso na mão ☕.

Postagens Relacionadas

Itália dificulta acesso à cidadania de quem nasceu e cresceu no país
Cidadania Italiana

Itália dificulta acesso à cidadania de quem nasceu e cresceu no país

10 de dezembro de 2025
Pequenas Conquistas que Ninguém Vê
1️⃣ Adaptação à Nova Realidade

Pequenas Conquistas que Ninguém Vê

9 de dezembro de 2025 - Atualizado em 10 de dezembro de 2025
Identidade Italiana: Emissão da CIE começa em Janeiro no Consulado da Itália em SP
Cidadania Italiana

Identidade Italiana: Emissão da CIE começa em Janeiro no Consulado da Itália em SP

5 de dezembro de 2025
É necessário renovar a autorização de residência mesmo após solicitar a cidadania italiana por casamento?
Cidadania Italiana

É necessário renovar a autorização de residência mesmo após solicitar a cidadania italiana por casamento?

4 de dezembro de 2025
Canadá x Estados Unidos 2026: Prós e Contras para Quem Tem Cidadania Italiana
Imigração e Integração

Canadá x Estados Unidos 2026: Prós e Contras para Quem Tem Cidadania Italiana

1 de dezembro de 2025
O longo caminho para reconhecer a Cidadania Italiana: Burocracia, Atrasos e Vidas Suspensas
Cidadania Italiana

O longo caminho para reconhecer a Cidadania Italiana: Burocracia, Atrasos e Vidas Suspensas

1 de dezembro de 2025
Próxima postagem
Tajani Propõe Mudança no Jus Sanguinis: “Cidadania é pra quem quer ser italiano”

Tajani Propõe Mudança no Jus Sanguinis: “Cidadania é pra quem quer ser italiano”

Comentários 2

  1. Marisa Conti diz:
    6 meses atrás

    Eu não tinha ideia de que as certidões não transcritas deveriam ser devolvidas ao final do processo. Graças às orientações, pude garantir que meu advogado me entregasse toda a documentação original corretamente. Isso evitou uma dor de cabeça enorme!

    Responder
    | Responder com IA
    • Aline Zardo diz:
      6 meses atrás

      Que bom saber que as informações foram úteis, Marisa! Ficamos felizes em ter ajudado você a evitar um problema tão comum. Obrigado por confiar em nosso conteúdo e fique por aqui, pois em breve traremos mais dicas importantes para quem está passando pelo processo de cidadania italiana!

      Responder
      | Responder com IA

Deixe um comentário Cancelar resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *


Continue Conectado

  • Em Alta
  • Comentários
  • Mais recente
Referendo 2025 na Itália: Entenda os 5 Temas em Votação nos Dias 8 e 9 de Junho

Referendo 2025 na Itália: Entenda os 5 Temas em Votação nos Dias 8 e 9 de Junho

22 de maio de 2025 - Atualizado em 27 de maio de 2025
Referendo Italiano em 8 e 9 de Junho de 2025: Tudo o Que Você Precisa Saber

Referendo Italiano em 8 e 9 de Junho de 2025: Tudo o Que Você Precisa Saber

19 de maio de 2025
O Que Significa “Attesa Deposito Note In Sostituzione Udienza”?

O Que Significa “Attesa Deposito Note In Sostituzione Udienza”?

28 de junho de 2024
Itália em Março: Dicas, Clima e Atrações Imperdíveis

Itália em Março: Dicas, Clima e Atrações Imperdíveis

16 de fevereiro de 2024
Cassação Discute Cidadania de Menores após Naturalização do Genitor (Despachos 20122 e 20129)

Corte Constitucional Mantém Regras da Cidadania Italiana por Descendência Sem Restrições

20
Decreto Flussi 2025: Tudo Sobre o Processo e Quem Pode Se Inscrever

Decreto Flussi 2025: Tudo Sobre o Processo e Quem Pode Se Inscrever

19

Permesso di Soggiorno: Quando o Pedido de Autorização de Residência Pode Ser Negado na Itália?

16
Mais de 65 mil vagas: Itália recruta Médicos e Enfermeiros brasileiros em meio à crise da saúde

Mais de 65 mil vagas: Itália recruta Médicos e Enfermeiros brasileiros em meio à crise da saúde

13

Réveillon Paris 2025: show na Champs-Élysées é cancelado por motivos de segurança; queima de fogos no Arco do Triunfo é mantida

16 de dezembro de 2025

Ucrânia: ONU denuncia cerceamento de liberdades em territórios ocupados e pede medidas para reduzir danos

16 de dezembro de 2025

ONU alerta para aumento de restrições, confisco de bens e execuções em territórios russos ocupados na Ucrânia

16 de dezembro de 2025
Rafael Sanzio — A Perfeição Humana que Definiu o Renascimento Italiano

Rafael Sanzio — A Perfeição Humana que Definiu o Renascimento Italiano

16 de dezembro de 2025

Artigos Recentes

Réveillon Paris 2025: show na Champs-Élysées é cancelado por motivos de segurança; queima de fogos no Arco do Triunfo é mantida

16 de dezembro de 2025

Ucrânia: ONU denuncia cerceamento de liberdades em territórios ocupados e pede medidas para reduzir danos

16 de dezembro de 2025

ONU alerta para aumento de restrições, confisco de bens e execuções em territórios russos ocupados na Ucrânia

16 de dezembro de 2025
Rafael Sanzio — A Perfeição Humana que Definiu o Renascimento Italiano

Rafael Sanzio — A Perfeição Humana que Definiu o Renascimento Italiano

16 de dezembro de 2025
La Via Italia

O Maior HUB de Serviços e Comunidade Italiana no Brasil e no Mundo!

Nos siga nas redes

Conheça os Serviços

  • Reconheça a sua Cidadania Italiana
  • Traduções Profissionais
  • Consultoria Profissional Personalizada
  • Bot de Monitoramento
  • Agendar Consulta Gratuita

Utilidade

  • A La Via Italia
  • Minha Conta
  • Contato
    • Agendar Consulta Gratuita
  • Termos de Uso
    • Política de Privacidade

Por Categoria

  • _Notícia
    • Clima
    • Mundo
    • Política
    • Política Internacional
    • Província
      • Lombardia
      • Piemonte
    • Saúde
    • UE
  • Cidadania Italiana
    • Documentação
    • Inscrição AIRE
    • Passaporte
    • Processo via Judicial
    • Visto
  • D'Italia
    • Cultura
    • História
    • Províncias
      • Campânia
      • Emilia-Romagna
      • Lombardia
  • Dicas
    • Cultura e Entretenimento
    • Experiências
    • Gastronomia
    • Guia
    • Imigração e Integração
    • Mercado de Trabalho
    • Mercatini di Natale 2024/2025
    • Mercatini di Natale 2025/2026
    • Pet na Itália
    • Review – Vale o Euro?
    • Saúde Mental
    • Viagem
    • Vida de Estudante na Itália
    • Vida Financeira
    • Vida na Itália
  • Guia
  • La Vita, Italia
    • Cultura Italiana
    • Estranha Itália
    • História da Arte
      • Renascimento Italiano
    • Saúde Mental
    • Vida de Imigrante
      • 1️⃣ Adaptação à Nova Realidade
  • Notícias
    • Clima
    • Economia
    • Esportes
      • Futebol
        • Campeonato Italiano
          • 2023/2024
    • Homenagens
    • Mundo
    • Política
    • Política Internacional
  • Outros Assuntos
  • Utilidades
    • Volantini de Cosméticos e Suplementos
    • Volantini de Eletrodomésticos
    • Volantini de Eletrônicos e Jogos
    • Volantini de Farmácia
    • Volantini de Supermercado

Mais Recentes

Réveillon Paris 2025: show na Champs-Élysées é cancelado por motivos de segurança; queima de fogos no Arco do Triunfo é mantida

16 de dezembro de 2025

Ucrânia: ONU denuncia cerceamento de liberdades em territórios ocupados e pede medidas para reduzir danos

16 de dezembro de 2025

ONU alerta para aumento de restrições, confisco de bens e execuções em territórios russos ocupados na Ucrânia

16 de dezembro de 2025
  • Sobre
  • Anúncios

La Via Italia © 2025 | Todos os direitos reservados | By Next

Bem vindo de volta!

Faça login em sua conta abaixo

Palavra-chave esquecida? Inscrever-se

Criar nova conta!

Preencha os formulários abaixo para se cadastrar

Todos os campos são necessários. Conecte-se

Recuperar sua senha

Por favor, digite seu nome de usuário ou endereço de e-mail para redefinir sua senha.

Conecte-se
Nenhum resultado
Ver todos os resultados
  • Início
  • Serviços
    • Reconheça a sua Cidadania Italiana
    • Consultoria Profissional Personalizada
    • Currículo Europeu Profissional Validado
    • Traduções Profissionais
    • Agendar Consulta Gratuita
    • Bot de Monitoramento
  • Artigos
    • Cidadania Italiana
      • Documentação
      • Passaporte
      • Visto
      • Inscrição AIRE
      • Processo via Judicial
    • Dicas
      • Cultura e Entretenimento
      • Gastronomia
      • Vida na Itália
      • Viagem
      • Saúde Mental
      • Experiências
      • Pet na Itália
      • Guias
      • Vida Financeira
    • D’Italia
      • História
      • Cultura
      • Províncias
    • La Vita, Italia
      • Saúde Mental
      • Vida de Imigrante
      • Cultura Italiana
      • História da Arte
      • Estranha Itália
  • Notícias
    • Clima
    • Economia
    • Esportes
      • Futebol
    • Mundo
    • Política
    • Política Internacional
  • Utilidades
    • Calculadora de Custo de Vida na Itália (Sempre Atualizada)
    • Calculadora do Espaço de Schengen
    • Volantini
      • Volantini de Supermercado
      • Volantini de Eletrodomésticos
      • Volantini de Eletrônicos e Jogos
      • Volantini de Cosméticos e Suplementos
      • Volantini de Farmácia
  • Programa de Afiliados
  • Conecte-se
  • Inscrever-se
  • Carrinho

La Via Italia © 2025 | Todos os direitos reservados | By Next

Esse website utiliza cookies. Ao continuar a utilizar este website está a dar consentimento à utilização de cookies. Visite nossa Política de Privacidade e Cookies .