• Sobre
  • Anúncios
segunda-feira, agosto 18, 2025
  • Conecte-se
  • Registro
La Via Italia
  • Início
  • Serviços
    • Reconheça a sua Cidadania Italiana
    • Consultoria Profissional Personalizada
    • Currículo Europeu Profissional Validado
    • Traduções Profissionais
    • Agendar Consulta Gratuita
    • Bot de Monitoramento
  • Artigos
    • Cidadania Italiana
      • Documentação
      • Passaporte
      • Visto
      • Inscrição AIRE
      • Processo via Judicial
    • Dicas
      • Cultura e Entretenimento
      • Gastronomia
      • Vida na Itália
      • Viagem
      • Saúde Mental
      • Experiências
      • Pet na Itália
      • Guias
      • Vida Financeira
    • D’Italia
      • História
      • Cultura
      • Províncias
        • Campânia
  • Notícias
    • Todos
    • Clima
    • Economia
    • Esportes
    • Homenagens
    • Mundo
    • Política
    • Política Internacional
    Como Evitar Resfriados e Se Aquecer no Outono na Itália

    Como Evitar Resfriados e Se Aquecer no Outono na Itália

    Fim do calor intenso na Itália: Clima mais ameno e chegada de temporais a partir de 17/08

    Fim do calor intenso na Itália: Clima mais ameno e chegada de temporais a partir de 17/08

    Itália Lidera em Segurança e Satisfação Turística, Superando França e Espanha

    Itália Lidera em Segurança e Satisfação Turística, Superando França e Espanha

    Verão 2025: Turistas Estrangeiros Impulsionam Economia Italiana com Gastos Mais Altos que os dos Italianos

    Verão 2025: Turistas Estrangeiros Impulsionam Economia Italiana com Gastos Mais Altos que os dos Italianos

    Sicília Proíbe Tornéis e Cercas em Praias para Garantir Acesso Livre ao Mar

    Sicília Proíbe Tornéis e Cercas em Praias para Garantir Acesso Livre ao Mar

    Conflito de Marcas: Aeroitalia Mudará de Nome para Evitar Confusão com Alitalia

    Conflito de Marcas: Aeroitalia Mudará de Nome para Evitar Confusão com Alitalia

    Reforma do Setor de Beleza: FdI Propõe Cursos Obrigatórios e Multas de Até € 50 Mil para Profissionais Sem Licença

    Reforma do Setor de Beleza: FdI Propõe Cursos Obrigatórios e Multas de Até € 50 Mil para Profissionais Sem Licença

    Turismo e Altos preços de praias viram assunto: Meloni reage a acusações de Schlein e Conte

    Turismo e Altos preços de praias viram assunto: Meloni reage a acusações de Schlein e Conte

    Entre Críticas e Defesas: Conte e Gasparri em Debate sobre a Economia Italiana

    Entre Críticas e Defesas: Conte e Gasparri em Debate sobre a Economia Italiana

    Tags de tendência

    • Cidadania italiana
    • Viagens
    • Viagem com Pet
    • Esportes
    • Documentação necessária
    • Clima
    • Economia
    • Esportes
      • Futebol
        • Campeonato Italiano
          • 2023/2024
    • Mundo
    • Política
    • Política Internacional
  • Utilidades
    • Calculadora de Custo de Vida na Itália (Sempre Atualizada)
    • Calculadora do Espaço de Schengen
    • Volantini
      • Volantini de Supermercado
      • Volantini de Eletrodomésticos
      • Volantini de Eletrônicos e Jogos
      • Volantini de Cosméticos e Suplementos
      • Volantini de Farmácia
  • Programa de Afiliados

No products in the cart.

Return To Shop
Nenhum resultado
Ver todos os resultados
  • Início
  • Serviços
    • Reconheça a sua Cidadania Italiana
    • Consultoria Profissional Personalizada
    • Currículo Europeu Profissional Validado
    • Traduções Profissionais
    • Agendar Consulta Gratuita
    • Bot de Monitoramento
  • Artigos
    • Cidadania Italiana
      • Documentação
      • Passaporte
      • Visto
      • Inscrição AIRE
      • Processo via Judicial
    • Dicas
      • Cultura e Entretenimento
      • Gastronomia
      • Vida na Itália
      • Viagem
      • Saúde Mental
      • Experiências
      • Pet na Itália
      • Guias
      • Vida Financeira
    • D’Italia
      • História
      • Cultura
      • Províncias
        • Campânia
  • Notícias
    • Todos
    • Clima
    • Economia
    • Esportes
    • Homenagens
    • Mundo
    • Política
    • Política Internacional
    Como Evitar Resfriados e Se Aquecer no Outono na Itália

    Como Evitar Resfriados e Se Aquecer no Outono na Itália

    Fim do calor intenso na Itália: Clima mais ameno e chegada de temporais a partir de 17/08

    Fim do calor intenso na Itália: Clima mais ameno e chegada de temporais a partir de 17/08

    Itália Lidera em Segurança e Satisfação Turística, Superando França e Espanha

    Itália Lidera em Segurança e Satisfação Turística, Superando França e Espanha

    Verão 2025: Turistas Estrangeiros Impulsionam Economia Italiana com Gastos Mais Altos que os dos Italianos

    Verão 2025: Turistas Estrangeiros Impulsionam Economia Italiana com Gastos Mais Altos que os dos Italianos

    Sicília Proíbe Tornéis e Cercas em Praias para Garantir Acesso Livre ao Mar

    Sicília Proíbe Tornéis e Cercas em Praias para Garantir Acesso Livre ao Mar

    Conflito de Marcas: Aeroitalia Mudará de Nome para Evitar Confusão com Alitalia

    Conflito de Marcas: Aeroitalia Mudará de Nome para Evitar Confusão com Alitalia

    Reforma do Setor de Beleza: FdI Propõe Cursos Obrigatórios e Multas de Até € 50 Mil para Profissionais Sem Licença

    Reforma do Setor de Beleza: FdI Propõe Cursos Obrigatórios e Multas de Até € 50 Mil para Profissionais Sem Licença

    Turismo e Altos preços de praias viram assunto: Meloni reage a acusações de Schlein e Conte

    Turismo e Altos preços de praias viram assunto: Meloni reage a acusações de Schlein e Conte

    Entre Críticas e Defesas: Conte e Gasparri em Debate sobre a Economia Italiana

    Entre Críticas e Defesas: Conte e Gasparri em Debate sobre a Economia Italiana

    Tags de tendência

    • Cidadania italiana
    • Viagens
    • Viagem com Pet
    • Esportes
    • Documentação necessária
    • Clima
    • Economia
    • Esportes
      • Futebol
        • Campeonato Italiano
          • 2023/2024
    • Mundo
    • Política
    • Política Internacional
  • Utilidades
    • Calculadora de Custo de Vida na Itália (Sempre Atualizada)
    • Calculadora do Espaço de Schengen
    • Volantini
      • Volantini de Supermercado
      • Volantini de Eletrodomésticos
      • Volantini de Eletrônicos e Jogos
      • Volantini de Cosméticos e Suplementos
      • Volantini de Farmácia
  • Programa de Afiliados
Nenhum resultado
Ver todos os resultados
La Via Italia
Nenhum resultado
Ver todos os resultados
Home Cidadania Italiana Documentação

Documentos do Recém-Nascido na Itália: Como Realizar o Processo de Registro

Tudo o que você precisa saber sobre as obrigações administrativas para registrar o nascimento do seu filho na Itália.

Aline Zardo por Aline Zardo
11 de dezembro de 2024
em Documentação, Vida na Itália
Tempo de leitura:3 minutos de leitura
267
2
Documentos do Recém-Nascido na Itália: Como Realizar o Processo de Registro
172
SHARES
1.6k
VIEWS
Compartilhar no FacebookCompartilhar no X

RESUMO

Anúncio

Sem tempo? A Lili IA resume para você

alt

O nascimento de uma criança é um dos eventos mais marcantes na vida de uma família. Além da alegria que acompanha esse momento, ele também traz consigo responsabilidades administrativas que são essenciais para garantir os direitos da criança. O Código Civil italiano, no artigo 1º, determina que a capacidade jurídica é adquirida no momento do nascimento, tornando-o um marco fundamental para a vida civil.

A seguir, apresentamos as principais informações e etapas relacionadas às obrigações administrativas decorrentes do nascimento de um filho na Itália.

Por que Registrar o Nascimento é Essencial?

O registro de nascimento é o documento oficial que formaliza a existência legal da criança, permitindo que ela seja titular de direitos e deveres. É obrigatório inscrever o recém-nascido no cartório de registro civil do município competente, que geralmente corresponde ao local onde ocorreu o parto.

Esse registro é essencial para obter documentos como o Código Fiscal (Codice Fiscale) e o Cartão de Saúde (Tessera Sanitaria), necessários para acessar os serviços do Sistema Nacional de Saúde e realizar atos administrativos.

Quem Pode Declarar o Nascimento?

A declaração de nascimento pode ser feita por diversas pessoas, dependendo da situação:

  • Um dos pais: Não é obrigatório que ambos estejam presentes.
  • Representante autorizado: Um agente com procuração específica.
  • Profissionais de saúde: Médicos, parteiras ou qualquer pessoa que tenha presenciado o parto, especialmente em situações onde o parto ocorreu fora de hospitais ou clínicas.

Essa flexibilidade garante que nem a mãe nem os familiares precisem se deslocar até o cartório, caso não seja conveniente.

Prazos para Registro do Nascimento

Os prazos para declaração de nascimento variam conforme o local e as circunstâncias do parto:

  • Até 3 dias úteis: Quando o parto ocorre em hospital, clínica ou lar de idosos.
  • Até 10 dias úteis: Para partos realizados fora de centros médicos, como em casa.

Caso os pais residam em municípios diferentes, o registro pode ser feito no município de residência do pai, mas a inscrição oficial será no município de residência da mãe.

Informações Incluídas na Certidão de Nascimento

A certidão de nascimento, documento emitido pelo cartório, deve conter:

  • Data, hora e local do nascimento.
  • Sexo e nome da criança.
  • Dados pessoais, nacionalidade e residência dos pais.

Se a mãe desejar permanecer anônima, essa informação será respeitada, conforme as normas legais.

Sobrenome da Criança: Novas Regras

Na Itália, a atribuição do sobrenome ao recém-nascido deve, em regra, incluir o sobrenome de um ou ambos os pais, conforme decisão conjunta.

De acordo com o Acórdão do Tribunal Constitucional n.º 131/2022, a criança deve receber os sobrenomes de ambos os pais, na ordem que eles decidirem, salvo acordo mútuo para atribuir apenas o sobrenome de um dos dois. Essa mudança busca eliminar a imposição automática do sobrenome paterno e respeitar a igualdade entre os genitores.

  • Sobrenomes de terceiros (não dos pais):
    Não é permitido atribuir ao recém-nascido um sobrenome que não pertença a um dos pais. O sobrenome deve sempre refletir a filiação parental para garantir a legitimidade do registro civil.
  • Sobrenome de apenas um dos pais:
    Caso ambos os pais concordem, é possível atribuir somente o sobrenome de um deles.
  • Conflitos ou ausência de acordo:
    Na falta de consenso entre os pais, os sobrenomes de ambos são atribuídos, seguindo a ordem estabelecida por lei.

Após o Registro: Código Fiscal e Cartão de Saúde

Após o registro, a Receita Federal emite automaticamente o Código Fiscal – Codice Fiscale, que é essencial para qualquer atividade administrativa. Esse código também é integrado ao Cartão de Saúde – Tessera Sanitaria, que permite acesso ao Sistema Nacional de Saúde e à escolha do pediatra. Ambos os documentos são enviados diretamente ao endereço dos pais.

Consequências do Registro Tardio

Deixar de registrar o nascimento dentro dos prazos legais pode gerar problemas, como a necessidade de ordem judicial para emitir a certidão de nascimento. Isso pode atrasar o acesso aos direitos fundamentais da criança, incluindo serviços médicos e sociais.

Conclusão

O nascimento de um filho é muito mais do que um momento de celebração familiar; é também o início da vida jurídica de um novo cidadão. Cumprir as obrigações administrativas no prazo garante os direitos e facilita os próximos passos da família.

Se você tiver dúvidas ou precisar de assistência com as obrigações relacionadas ao registro de nascimento do seu recém-nascido, estamos aqui para ajudar. Entre em contato com nossos especialistas!

Ative o JavaScript no seu navegador para preencher este formulário.

Carregando
Tag: Cartório MunicipalCertidão de NascimentoCódigo fiscalDeclaração de NascimentoDireitos e DeveresFiliação ParentalNascimento De Um FilhoProcesso de registroReconhecimento de FiliaçãoRegistro civilRegistro De CriançasRegistro ItalianoRegras ItalianasSobrenome CompartilhadoSobrenome Dos Pais
Anúncio
Postagem anterior

Reconhecimento da Cidadania Italiana “Iure Sanguinis”

Próxima postagem

Tudo Sobre Registro de Nascimento na Itália para Pais Estrangeiros

Aline Zardo

Aline Zardo

Coffee lover de carteirinha, apaixonada por pizza e por cada cantinho da vida italiana! Compartilho aqui um pouco do dia a dia na Itália, das curiosidades culturais aos sabores que só quem vive por aqui entende. Entre cafés, passeios e descobertas, meu objetivo é mostrar o que é viver de verdade la dolce vita - sem filtro, com afeto e muita curiosidade. Ah, e claro, não dá pra deixar de fora a famosa burocracia italiana... mas não se preocupe: estou aqui para te ajudar a entender (e sobreviver a) cada etapa — com bom humor e, claro, um espresso na mão ☕.

Postagens Relacionadas

Registro Tardio de Nascimento: Passo a Passo e Documentos Necessários
Processo via Judicial

Registro Tardio de Nascimento: Passo a Passo e Documentos Necessários

10 de julho de 2025
Posso solicitar a Retificação de Registros Civis em qualquer Cartório?
Documentação

Posso solicitar a Retificação de Registros Civis em qualquer Cartório?

8 de julho de 2025
Retificação de Registro Civil com Autorização Judicial: Quando é Necessária?
Processo via Judicial

Retificação de Registro Civil com Autorização Judicial: Quando é Necessária?

8 de julho de 2025
Atualização AIRE: Por que é Importante e Como Fazê-la
Inscrição AIRE

Registro de Casamento e Atualização do AIRE: Guia para Cidadãos Italianos no Exterior

27 de junho de 2025
Tudo Sobre SPRAR/SIPROIMI: A Rede de Proteção a Refugiados na Itália
Política Internacional

Tudo Sobre SPRAR/SIPROIMI: A Rede de Proteção a Refugiados na Itália

30 de maio de 2025
Quais Documentos São Necessários para Alugar uma Casa?
Vida na Itália

Quais Documentos São Necessários para Alugar uma Casa?

12 de maio de 2025
Próxima postagem
Tudo Sobre Registro de Nascimento na Itália para Pais Estrangeiros

Tudo Sobre Registro de Nascimento na Itália para Pais Estrangeiros

Comentários 2

  1. Marina Rossi diz:
    2 meses atrás

    Esse guia é essencial para pais na Itália! Aborda todos os pontos importantes sobre o registro de nascimento, prazos e documentos necessários de forma clara e prática.

    Responder
    | Responder com IA
    • Aline Zardo diz:
      2 meses atrás

      Marina, muito obrigada pelo seu comentário! Fico feliz que o guia tenha sido útil para você e outros pais. Realmente, entender cada etapa do registro de nascimento com clareza faz toda a diferença para garantir um processo tranquilo.

      Responder
      | Responder com IA

Deixe um comentário Cancelar resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *


Continue Conectado

  • Em Alta
  • Comentários
  • Mais recente
Referendo 2025 na Itália: Entenda os 5 Temas em Votação nos Dias 8 e 9 de Junho

Referendo 2025 na Itália: Entenda os 5 Temas em Votação nos Dias 8 e 9 de Junho

22 de maio de 2025 - Atualizado em 27 de maio de 2025
Referendo Italiano em 8 e 9 de Junho de 2025: Tudo o Que Você Precisa Saber

Referendo Italiano em 8 e 9 de Junho de 2025: Tudo o Que Você Precisa Saber

19 de maio de 2025
O Que Significa “Attesa Deposito Note In Sostituzione Udienza”?

O Que Significa “Attesa Deposito Note In Sostituzione Udienza”?

28 de junho de 2024
Corte Constitucional em 24/06: Tudo o Que Foi Julgado (E o Que Foi Ignorado)

Corte Constitucional em 24/06: Tudo o Que Foi Julgado (E o Que Foi Ignorado)

24 de junho de 2025
Cassação Discute Cidadania de Menores após Naturalização do Genitor (Despachos 20122 e 20129)

Corte Constitucional Mantém Regras da Cidadania Italiana por Descendência Sem Restrições

18
Decreto Flussi 2025: Tudo Sobre o Processo e Quem Pode Se Inscrever

Decreto Flussi 2025: Tudo Sobre o Processo e Quem Pode Se Inscrever

16
Corte Constitucional em 24/06: Tudo o Que Foi Julgado (E o Que Foi Ignorado)

Corte Constitucional em 24/06: Tudo o Que Foi Julgado (E o Que Foi Ignorado)

11
Cidadania Italiana: Teste de Língua B1 – Quem Deve Fazer?

Cidadania Italiana: Teste de Língua B1 – Quem Deve Fazer?

10
Isenção do Teste de Italiano B1 para Pessoas com Limitações, Deficiência ou Idade Avançada

Isenção do Teste de Italiano B1 para Pessoas com Limitações, Deficiência ou Idade Avançada

17 de agosto de 2025
Outono na Itália: Como Controlar Gastos com Aquecimento e o Gás

Outono na Itália: Como Controlar Gastos com Aquecimento e o Gás

16 de agosto de 2025
Como Evitar Resfriados e Se Aquecer no Outono na Itália

Como Evitar Resfriados e Se Aquecer no Outono na Itália

16 de agosto de 2025
O que Comer em Setembro: Trufas, Cogumelos, Figos e Uvas

O que Comer em Setembro: Trufas, Cogumelos, Figos e Uvas

16 de agosto de 2025

Artigos Recentes

Isenção do Teste de Italiano B1 para Pessoas com Limitações, Deficiência ou Idade Avançada

Isenção do Teste de Italiano B1 para Pessoas com Limitações, Deficiência ou Idade Avançada

17 de agosto de 2025
Outono na Itália: Como Controlar Gastos com Aquecimento e o Gás

Outono na Itália: Como Controlar Gastos com Aquecimento e o Gás

16 de agosto de 2025
Como Evitar Resfriados e Se Aquecer no Outono na Itália

Como Evitar Resfriados e Se Aquecer no Outono na Itália

16 de agosto de 2025
O que Comer em Setembro: Trufas, Cogumelos, Figos e Uvas

O que Comer em Setembro: Trufas, Cogumelos, Figos e Uvas

16 de agosto de 2025
La Via Italia

O Maior HUB de Serviços e Comunidade Italiana no Brasil e no Mundo!

Nos siga nas redes

Conheça os Serviços

  • Reconheça a sua Cidadania Italiana
  • Traduções Profissionais
  • Consultoria Profissional Personalizada
  • Bot de Monitoramento
  • Agendar Consulta Gratuita

Utilidade

  • A La Via Italia
  • Minha Conta
  • Contato
    • Agendar Consulta Gratuita
  • Termos de Uso
    • Política de Privacidade

Por Categoria

  • Cidadania Italiana
    • Documentação
    • Inscrição AIRE
    • Passaporte
    • Processo via Judicial
    • Visto
  • D'Italia
    • Cultura
    • História
    • Províncias
      • Campânia
  • Dicas
    • Cultura e Entretenimento
    • Experiências
    • Gastronomia
    • Guia
    • Imigração e Integração
    • Mercado de Trabalho
    • Mercatini di Natale 2024/2025
    • Mercatini di Natale 2025/2026
    • Pet na Itália
    • Review – Vale o Euro?
    • Saúde Mental
    • Viagem
    • Vida de Estudante na Itália
    • Vida Financeira
    • Vida na Itália
  • Notícias
    • Clima
    • Economia
    • Esportes
      • Futebol
        • Campeonato Italiano
          • 2023/2024
    • Homenagens
    • Mundo
    • Política
    • Política Internacional
  • Outros Assuntos
  • Utilidades
    • Volantini de Cosméticos e Suplementos
    • Volantini de Eletrodomésticos
    • Volantini de Eletrônicos e Jogos
    • Volantini de Farmácia
    • Volantini de Supermercado

Mais Recentes

Isenção do Teste de Italiano B1 para Pessoas com Limitações, Deficiência ou Idade Avançada

Isenção do Teste de Italiano B1 para Pessoas com Limitações, Deficiência ou Idade Avançada

17 de agosto de 2025
Outono na Itália: Como Controlar Gastos com Aquecimento e o Gás

Outono na Itália: Como Controlar Gastos com Aquecimento e o Gás

16 de agosto de 2025
Como Evitar Resfriados e Se Aquecer no Outono na Itália

Como Evitar Resfriados e Se Aquecer no Outono na Itália

16 de agosto de 2025
  • Sobre
  • Anúncios

La Via Italia © 2025 | Todos os direitos reservados | By Next

Bem vindo de volta!

Faça login em sua conta abaixo

Palavra-chave esquecida? Inscrever-se

Criar nova conta!

Preencha os formulários abaixo para se cadastrar

Todos os campos são necessários. Conecte-se

Recuperar sua senha

Por favor, digite seu nome de usuário ou endereço de e-mail para redefinir sua senha.

Conecte-se
Nenhum resultado
Ver todos os resultados
  • Início
  • Serviços
    • Reconheça a sua Cidadania Italiana
    • Consultoria Profissional Personalizada
    • Currículo Europeu Profissional Validado
    • Traduções Profissionais
    • Agendar Consulta Gratuita
    • Bot de Monitoramento
  • Artigos
    • Cidadania Italiana
      • Documentação
      • Passaporte
      • Visto
      • Inscrição AIRE
      • Processo via Judicial
    • Dicas
      • Cultura e Entretenimento
      • Gastronomia
      • Vida na Itália
      • Viagem
      • Saúde Mental
      • Experiências
      • Pet na Itália
      • Guias
      • Vida Financeira
    • D’Italia
      • História
      • Cultura
      • Províncias
  • Notícias
    • Clima
    • Economia
    • Esportes
      • Futebol
    • Mundo
    • Política
    • Política Internacional
  • Utilidades
    • Calculadora de Custo de Vida na Itália (Sempre Atualizada)
    • Calculadora do Espaço de Schengen
    • Volantini
      • Volantini de Supermercado
      • Volantini de Eletrodomésticos
      • Volantini de Eletrônicos e Jogos
      • Volantini de Cosméticos e Suplementos
      • Volantini de Farmácia
  • Programa de Afiliados
  • Conecte-se
  • Inscrever-se
  • Carrinho

La Via Italia © 2025 | Todos os direitos reservados | By Next

Esse website utiliza cookies. Ao continuar a utilizar este website está a dar consentimento à utilização de cookies. Visite nossa Política de Privacidade e Cookies .