• Sobre
  • Anúncios
terça-feira, dezembro 30, 2025
  • Conecte-se
  • Registro
La Via Italia
  • Início
  • Serviços
    • Reconheça a sua Cidadania Italiana
    • Consultoria Profissional Personalizada
    • Currículo Europeu Profissional Validado
    • Traduções Profissionais
    • Agendar Consulta Gratuita
    • Bot de Monitoramento
  • Artigos
    • Cidadania Italiana
      • Documentação
      • Passaporte
      • Visto
      • Inscrição AIRE
      • Processo via Judicial
    • Dicas
      • Cultura e Entretenimento
      • Gastronomia
      • Vida na Itália
      • Viagem
      • Saúde Mental
      • Experiências
      • Pet na Itália
      • Guias
      • Vida Financeira
    • D’Italia
      • História
      • Cultura
      • Províncias
        • Campânia
        • Emilia-Romagna
        • Piemonte
    • La Vita, Italia
      • Saúde Mental
      • Vida de Imigrante
      • Cultura Italiana
      • História da Arte
        • Renascimento Italiano
      • Estranha Itália
  • Notícias
    • Todos
    • Arte e Cultura
    • Clima
    • Economia
    • Esportes
    • Homenagens
    • Mundo
    • Política
    • Política Internacional
    Você sabia? Mais de €3.000 são jogados na Fontana di Trevi todos os dias

    Você sabia? Mais de €3.000 são jogados na Fontana di Trevi todos os dias

    Di Sanzo faz balanço de ano: Avanços nos consulados e críticas à nova regra de cidadania italiana

    Como acompanhar a viagem do Papai Noel em tempo real: partida de Rovaniemi com trenó repleto de presentes

    Como acompanhar a viagem do Papai Noel em tempo real: partida de Rovaniemi com trenó repleto de presentes

    Consulado Geral da Itália em Paris informa 22/12 instabilidade temporária nas linhas telefônicas

    Consulado Geral da Itália em Paris informa 22/12 instabilidade temporária nas linhas telefônicas

    Solstício de Inverno: 21 de dezembro marca o dia mais curto do ano e o início do inverno astronômico

    Proposta da Lega quer exigir €3.500 mensais para visto de reagrupamento familiar

    Cassação reconhece direito a permissão de residência temporária ao genitor quando o filho está bem integrado

    Isenção da Taxa de Cidadania: Fabio Porta Critica MAIE por Apropriação de Proposta do PD

    Sondagem Ipsos: Meloni avança, Schlein e o PD sobem; Lega perde terreno para Forza Italia

    Tags de tendência

    • Cidadania italiana
    • Viagens
    • Viagem com Pet
    • Esportes
    • Documentação necessária
    • Clima
    • Economia
    • Esportes
      • Futebol
        • Campeonato Italiano
          • 2023/2024
    • Mundo
    • Política
    • Política Internacional
  • Utilidades
    • Calculadora de Custo de Vida na Itália (Sempre Atualizada)
    • Calculadora do Espaço de Schengen
    • Volantini
      • Volantini de Supermercado
      • Volantini de Eletrodomésticos
      • Volantini de Eletrônicos e Jogos
      • Volantini de Cosméticos e Suplementos
      • Volantini de Farmácia
  • Programa de Afiliados

No products in the cart.

Return To Shop
Nenhum resultado
Ver todos os resultados
  • Início
  • Serviços
    • Reconheça a sua Cidadania Italiana
    • Consultoria Profissional Personalizada
    • Currículo Europeu Profissional Validado
    • Traduções Profissionais
    • Agendar Consulta Gratuita
    • Bot de Monitoramento
  • Artigos
    • Cidadania Italiana
      • Documentação
      • Passaporte
      • Visto
      • Inscrição AIRE
      • Processo via Judicial
    • Dicas
      • Cultura e Entretenimento
      • Gastronomia
      • Vida na Itália
      • Viagem
      • Saúde Mental
      • Experiências
      • Pet na Itália
      • Guias
      • Vida Financeira
    • D’Italia
      • História
      • Cultura
      • Províncias
        • Campânia
        • Emilia-Romagna
        • Piemonte
    • La Vita, Italia
      • Saúde Mental
      • Vida de Imigrante
      • Cultura Italiana
      • História da Arte
        • Renascimento Italiano
      • Estranha Itália
  • Notícias
    • Todos
    • Arte e Cultura
    • Clima
    • Economia
    • Esportes
    • Homenagens
    • Mundo
    • Política
    • Política Internacional
    Você sabia? Mais de €3.000 são jogados na Fontana di Trevi todos os dias

    Você sabia? Mais de €3.000 são jogados na Fontana di Trevi todos os dias

    Di Sanzo faz balanço de ano: Avanços nos consulados e críticas à nova regra de cidadania italiana

    Como acompanhar a viagem do Papai Noel em tempo real: partida de Rovaniemi com trenó repleto de presentes

    Como acompanhar a viagem do Papai Noel em tempo real: partida de Rovaniemi com trenó repleto de presentes

    Consulado Geral da Itália em Paris informa 22/12 instabilidade temporária nas linhas telefônicas

    Consulado Geral da Itália em Paris informa 22/12 instabilidade temporária nas linhas telefônicas

    Solstício de Inverno: 21 de dezembro marca o dia mais curto do ano e o início do inverno astronômico

    Proposta da Lega quer exigir €3.500 mensais para visto de reagrupamento familiar

    Cassação reconhece direito a permissão de residência temporária ao genitor quando o filho está bem integrado

    Isenção da Taxa de Cidadania: Fabio Porta Critica MAIE por Apropriação de Proposta do PD

    Sondagem Ipsos: Meloni avança, Schlein e o PD sobem; Lega perde terreno para Forza Italia

    Tags de tendência

    • Cidadania italiana
    • Viagens
    • Viagem com Pet
    • Esportes
    • Documentação necessária
    • Clima
    • Economia
    • Esportes
      • Futebol
        • Campeonato Italiano
          • 2023/2024
    • Mundo
    • Política
    • Política Internacional
  • Utilidades
    • Calculadora de Custo de Vida na Itália (Sempre Atualizada)
    • Calculadora do Espaço de Schengen
    • Volantini
      • Volantini de Supermercado
      • Volantini de Eletrodomésticos
      • Volantini de Eletrônicos e Jogos
      • Volantini de Cosméticos e Suplementos
      • Volantini de Farmácia
  • Programa de Afiliados
Nenhum resultado
Ver todos os resultados
La Via Italia
Nenhum resultado
Ver todos os resultados
Home Dicas Gastronomia

Tipos de cortes de carne na Itália e como escolher no açougue

Descubra os principais cortes de carne na Itália e suas equivalências no Brasil. Guia prático para brasileiros comprarem no açougue sem erro.

Francesca Montelupo por Francesca Montelupo
30 de dezembro de 2025
em Gastronomia
Tempo de leitura:3 minutos de leitura
241
0
Tipos de cortes de carne na Itália e como escolher no açougue
157
SHARES
1.4k
VIEWS
Compartilhar no FacebookCompartilhar no X

RESUMO

Anúncio

Sem tempo? A Lili IA resume para você

alt

Quem chega à Itália logo percebe que ir ao açougue não é tão simples quanto pedir “patinho” ou “alcatra”. Os nomes dos cortes são diferentes, a forma de preparo também, e isso pode gerar confusão no começo. Mas com um pouco de referência, tudo fica mais fácil.

Cortes bovinos mais comuns na Itália

Manzo = carne bovina

  • Filetto
    O mais fácil de reconhecer: é o filé mignon. Macio, caro e usado para grelhar ou fazer medalhões.

  • Controfiletto
    Equivale ao contrafilé ou entrecôte. Ótimo para grelha e bifes altos.

  • Scamone
    Um dos mais versáteis. Se aproxima da alcatra brasileira. Bom para bifes, tiras ou assados.

  • Fesa
    Muito usado para escalopes e carnes finas. Similar ao patinho. Carne magra.

  • Noce
    Corte magro e macio, parecido com o coxão mole. Ideal para bifes rápidos e rosbife.

  • Girello
    Corresponde ao lagarto. Muito usado para assados, rosbife ou vitello tonnato.

  • Muscolo
    Equivale ao músculo. Perfeito para cozidos longos, caldos e ragù.

  • Costata
    Parecida com a costela com osso ou prime rib. Muito comum em churrascos italianos.

  • Biancostato
    Costela usada principalmente para caldos e cozimentos longos.

Cortes famosos na cultura italiana

  • Fiorentina
    Corte tradicional da Toscana, feito com lombo + filé com osso (parecido com o T-bone). Alta, malpassada e icônica.

  • Bollito misto
    Não é um corte específico, mas uma seleção de carnes (muscolo, biancostato, língua) para cozimento lento.

Carne de vitela (bezerro)

Na Itália, a vitela (vitello) é muito comum e mais clara:

  • Scaloppine di vitello → bifes finos

  • Ossobuco → corte da perna com osso e tutano

  • Arista → assado de lombo

Dicas práticas no açougue italiano

Se quiser facilitar, você pode dizer:

  • “Per fare bistecche” (para bifes)

  • “Per spezzatino” (para carne de panela)

  • “Per arrosto” (para assar)

  • “Per macinare” (para moer)

Os açougueiros italianos costumam ajudar bastante se você explicar como pretende cozinhar, mesmo sem saber o nome exato do corte.

No começo, os cortes de carne na Itália podem parecer confusos para quem é brasileiro, mas isso faz parte do processo de adaptação. Com o tempo, você percebe que o mais importante não é decorar nomes, e sim entender para que tipo de preparo cada carne funciona melhor. Conversar com o açougueiro, explicar como pretende cozinhar e testar novos cortes acaba ampliando o repertório na cozinha e aproxima ainda mais da cultura italiana. No fim das contas, aprender esses detalhes transforma uma simples ida ao açougue em mais uma experiência de viver a Itália no dia a dia.

Tag: açougue italianoAlimentação na Itáliabeef cuts italybutcher shop italycarne bovina italianacortes de carne na itáliaCultura Italianaguia para brasileirositalian food guideitalian meat cutsLiving in ItalyMacelleriamacelleria italianaMorar na Itáliatagli di carne italianaVida na ItáliaVivere In Italia
Anúncio
Postagem anterior

Cidades italianas reforçam proibição de fogos de artifício para proteger pessoas e animais no Réveillon

Próxima postagem

Hotel Cristallo Alta Badia: Luxo e conforto no coração das Dolomitas

Francesca Montelupo

Francesca Montelupo

Buongiorno,

Meu nome é Francesca Montelupo.
Sou apaixonada pela gastronomia italiana não apenas como cozinha, mas como memória, identidade e cultura viva.

Cresci entre mesas fartas, receitas escritas à mão e histórias contadas enquanto o molho apurava lentamente no fogo.
Foi ali, entre aromas e conversas, que aprendi que cozinhar na Itália é um ato de amor, pertencimento e respeito às origens.

Com mais de duas décadas dedicadas ao estudo da culinária regional italiana, escrevo para preservar tradições, revelar histórias por trás dos pratos e mostrar que cada receita carrega muito mais do que ingredientes — carrega território, tempo e pessoas.

Na La Via Italia, meu papel é conduzir você por essa viagem sensorial: dos clássicos consagrados às preciosidades escondidas das pequenas cidades, das nonnas às novas gerações que mantêm viva a alma da cozinha italiana.

Acredito na cozinha feita com paciência, na simplicidade bem executada e no respeito absoluto aos produtos e às estações.
Aqui, a gastronomia é contada com verdade, profundidade e afeto — como deve ser.

Sente-se à mesa.
A história começa agora. 🍷🍝

Postagens Relacionadas

Gastronomia

Qual é o melhor café da Itália? Marcas que definem o verdadeiro espresso italiano

30 de dezembro de 2025
2026: Recomeçar Não Vem com Manual de Instruções
La Vita, Italia

2026: Recomeçar Não Vem com Manual de Instruções

29 de dezembro de 2025
5ª temporada de Emily in Paris: 3 coisas que a série errou ao retratar a Itália
Cultura e Entretenimento

5ª temporada de Emily in Paris: 3 coisas que a série errou ao retratar a Itália

29 de dezembro de 2025
Donatello: O Gênio que Revolucionou a Escultura e Moldou o Renascimento Italiano
Cultura

Donatello: O Gênio que Revolucionou a Escultura e Moldou o Renascimento Italiano

28 de dezembro de 2025
Quem Precisa Fazer o ISEE 2026? Confira o Checklist Atualizado de Documentos
Vida Financeira

Quem Precisa Fazer o ISEE 2026? Confira o Checklist Atualizado de Documentos

28 de dezembro de 2025
Morar na Região de Turim: Descubra 10 cidades econômicas com transporte fácil para o centro
Vida na Itália

Morar na Região de Turim: Descubra 10 cidades econômicas com transporte fácil para o centro

27 de dezembro de 2025
Próxima postagem
Hotel Cristallo Alta Badia: Luxo e conforto no coração das Dolomitas

Hotel Cristallo Alta Badia: Luxo e conforto no coração das Dolomitas

Deixe um comentário Cancelar resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *


Continue Conectado

  • Em Alta
  • Comentários
  • Mais recente
Referendo 2025 na Itália: Entenda os 5 Temas em Votação nos Dias 8 e 9 de Junho

Referendo 2025 na Itália: Entenda os 5 Temas em Votação nos Dias 8 e 9 de Junho

22 de maio de 2025 - Atualizado em 27 de maio de 2025
Referendo Italiano em 8 e 9 de Junho de 2025: Tudo o Que Você Precisa Saber

Referendo Italiano em 8 e 9 de Junho de 2025: Tudo o Que Você Precisa Saber

19 de maio de 2025
O Que Significa “Attesa Deposito Note In Sostituzione Udienza”?

O Que Significa “Attesa Deposito Note In Sostituzione Udienza”?

28 de junho de 2024
Itália em Março: Dicas, Clima e Atrações Imperdíveis

Itália em Março: Dicas, Clima e Atrações Imperdíveis

16 de fevereiro de 2024
Cassação Discute Cidadania de Menores após Naturalização do Genitor (Despachos 20122 e 20129)

Corte Constitucional Mantém Regras da Cidadania Italiana por Descendência Sem Restrições

20
Decreto Flussi 2025: Tudo Sobre o Processo e Quem Pode Se Inscrever

Decreto Flussi 2025: Tudo Sobre o Processo e Quem Pode Se Inscrever

19

Permesso di Soggiorno: Quando o Pedido de Autorização de Residência Pode Ser Negado na Itália?

18
Mais de 65 mil vagas: Itália recruta Médicos e Enfermeiros brasileiros em meio à crise da saúde

Mais de 65 mil vagas: Itália recruta Médicos e Enfermeiros brasileiros em meio à crise da saúde

13

Câmara inicia declarações de voto finais sobre a manobra orçamentária; votação definitiva prevista para amanhã

30 de dezembro de 2025
Hotel Cristallo Alta Badia: Luxo e conforto no coração das Dolomitas

Hotel Cristallo Alta Badia: Luxo e conforto no coração das Dolomitas

30 de dezembro de 2025
Tipos de cortes de carne na Itália e como escolher no açougue

Tipos de cortes de carne na Itália e como escolher no açougue

30 de dezembro de 2025

Cidades italianas reforçam proibição de fogos de artifício para proteger pessoas e animais no Réveillon

30 de dezembro de 2025

Artigos Recentes

Câmara inicia declarações de voto finais sobre a manobra orçamentária; votação definitiva prevista para amanhã

30 de dezembro de 2025
Hotel Cristallo Alta Badia: Luxo e conforto no coração das Dolomitas

Hotel Cristallo Alta Badia: Luxo e conforto no coração das Dolomitas

30 de dezembro de 2025
Tipos de cortes de carne na Itália e como escolher no açougue

Tipos de cortes de carne na Itália e como escolher no açougue

30 de dezembro de 2025

Cidades italianas reforçam proibição de fogos de artifício para proteger pessoas e animais no Réveillon

30 de dezembro de 2025
La Via Italia

O Maior HUB de Serviços e Comunidade Italiana no Brasil e no Mundo!

Nos siga nas redes

Conheça os Serviços

  • Reconheça a sua Cidadania Italiana
  • Traduções Profissionais
  • Consultoria Profissional Personalizada
  • Bot de Monitoramento
  • Agendar Consulta Gratuita

Utilidade

  • A La Via Italia
  • Minha Conta
  • Contato
    • Agendar Consulta Gratuita
  • Termos de Uso
    • Política de Privacidade

Por Categoria

  • _Notícia
    • Arte e Cultura
    • Ciência e Tecnologia
    • Clima
    • Cotidiano
    • Crônica
    • Cultura
    • Economia
    • Educação
    • Entretenimento
    • Esporte
    • Gastronomia
      • Receitas
    • Homenagem
    • Lifestyle
    • Mundo
    • Policia
      • Perturbação
    • Política
    • Política Internacional
    • Província
      • Abruzzo
      • Lazio
      • Lombardia
      • Molise
      • Piemonte
      • Toscana
      • Trentino Alto Adige/Südtirol
      • Valle d’Aosta
      • Vêneto
    • Saúde
    • Turismo
      • Vídeos
    • UE
    • Viagem e Turismo
    • Vida de Pet
    • Violência
  • Cidadania Italiana
    • Documentação
    • Inscrição AIRE
    • Passaporte
    • Processo via Judicial
    • Visto
  • D'Italia
    • Cultura
    • História
    • Províncias
      • Campânia
      • Emilia-Romagna
      • Lombardia
  • Dicas
    • Cultura e Entretenimento
    • Experiências
    • Gastronomia
    • Guia
    • Imigração e Integração
    • Mercado de Trabalho
    • Mercatini di Natale 2024/2025
    • Mercatini di Natale 2025/2026
    • Pet na Itália
    • Review – Vale o Euro?
    • Saúde Mental
    • Viagem
    • Vida de Estudante na Itália
    • Vida Financeira
    • Vida na Itália
  • Guia
  • La Vita, Italia
    • Cultura Italiana
    • Estranha Itália
    • História da Arte
      • Renascimento Italiano
    • Na História
    • Saúde Mental
    • Vida de Imigrante
      • 1️⃣ Adaptação à Nova Realidade
  • Notícias
    • Arte e Cultura
    • Clima
    • Economia
    • Esportes
      • Futebol
        • Campeonato Italiano
          • 2023/2024
    • Homenagens
    • Mundo
    • Política
    • Política Internacional
  • Outros Assuntos
  • Utilidades
    • Volantini de Cosméticos e Suplementos
    • Volantini de Eletrodomésticos
    • Volantini de Eletrônicos e Jogos
    • Volantini de Farmácia
    • Volantini de Supermercado

Mais Recentes

Câmara inicia declarações de voto finais sobre a manobra orçamentária; votação definitiva prevista para amanhã

30 de dezembro de 2025
Hotel Cristallo Alta Badia: Luxo e conforto no coração das Dolomitas

Hotel Cristallo Alta Badia: Luxo e conforto no coração das Dolomitas

30 de dezembro de 2025
Tipos de cortes de carne na Itália e como escolher no açougue

Tipos de cortes de carne na Itália e como escolher no açougue

30 de dezembro de 2025
  • Sobre
  • Anúncios

La Via Italia © 2025 | Todos os direitos reservados | By Next

Bem vindo de volta!

Faça login em sua conta abaixo

Palavra-chave esquecida? Inscrever-se

Criar nova conta!

Preencha os formulários abaixo para se cadastrar

Todos os campos são necessários. Conecte-se

Recuperar sua senha

Por favor, digite seu nome de usuário ou endereço de e-mail para redefinir sua senha.

Conecte-se
Nenhum resultado
Ver todos os resultados
  • Início
  • Serviços
    • Reconheça a sua Cidadania Italiana
    • Consultoria Profissional Personalizada
    • Currículo Europeu Profissional Validado
    • Traduções Profissionais
    • Agendar Consulta Gratuita
    • Bot de Monitoramento
  • Artigos
    • Cidadania Italiana
      • Documentação
      • Passaporte
      • Visto
      • Inscrição AIRE
      • Processo via Judicial
    • Dicas
      • Cultura e Entretenimento
      • Gastronomia
      • Vida na Itália
      • Viagem
      • Saúde Mental
      • Experiências
      • Pet na Itália
      • Guias
      • Vida Financeira
    • D’Italia
      • História
      • Cultura
      • Províncias
    • La Vita, Italia
      • Saúde Mental
      • Vida de Imigrante
      • Cultura Italiana
      • História da Arte
      • Estranha Itália
  • Notícias
    • Clima
    • Economia
    • Esportes
      • Futebol
    • Mundo
    • Política
    • Política Internacional
  • Utilidades
    • Calculadora de Custo de Vida na Itália (Sempre Atualizada)
    • Calculadora do Espaço de Schengen
    • Volantini
      • Volantini de Supermercado
      • Volantini de Eletrodomésticos
      • Volantini de Eletrônicos e Jogos
      • Volantini de Cosméticos e Suplementos
      • Volantini de Farmácia
  • Programa de Afiliados
  • Conecte-se
  • Inscrever-se
  • Carrinho

La Via Italia © 2025 | Todos os direitos reservados | By Next

Este site usa cookies. Ao continuar a utilizar este website está a dar consentimento à utilização de cookies. Visite nossa Política de Privacidade e Cookies.