Apuração in loco — Um tram da linha 9 descarrilou nesta tarde em Viale Vittorio Veneto, na área de Porta Venezia, em Milão. O balanço provisório das autoridades indica um morto e 39 feridos, segundo as informações oficiais levantadas no local. A vítima fatal não estava a bordo do veículo e teria sido atingida pelo tram que seguia desde Piazza della Repubblica em direção a Porta Venezia.
O incidente ocorreu por volta das 16h00. Imagens e relatos de passageiros recolhidos pela nossa equipe mostram que o veículo acabou colidindo contra a fachada de um edifício e provocou danos visíveis à vitrine de uma loja no térreo.
Sequência dos fatos e atendimento de emergência
O primeiro atendimento no local indicou 39 vítimas com diferentes níveis de gravidade: um ferido em estado grave (classificação médica equivalente a codice rosso), seis em condição moderada (codice giallo) e 32 com ferimentos leves (codice verde). As equipes de resgate e dos serviços de emergência socorreram ao menos uma dezena de feridos imediatamente.
Os vigili del fuoco permaneceram no local realizando operações de retirada de uma pessoa ainda presa dentro do veículo. Foram destacados cinco meios da sede central de via Messina, envolvendo cerca de 25 homens nas operações de salvamento e estabilização da cena.
Autoridades municipais, incluindo o prefeito de Milão, Giuseppe Sala, e a assessora de Mobilidade, Arianna Censi, deslocaram-se até a cena para acompanhar as operações e obter informações das equipes de socorro.
Relatos de passageiros: choque e confusão
Testemunhas que estavam a bordo relataram momentos de pânico e descrições coerentes do que aconteceu. Um passageiro ouvido pela ANSA disse: “Pensei que fosse um terremoto. Estava sentado e fui arremessado ao chão com os demais passageiros. Foi terrível.” Ele informou ter sofrido apenas um machucado no joelho, mas descreveu outra pessoa ao lado com sangramento na cabeça.
Outros relatos coincidem quanto à sensação de perda de controle no veículo: “Fizemos uma curva e, de repente, o tram descarrilou — fomos todos sacudidos”, disse Cristina, passageira do veículo. Anna, outra ocupante, afirmou ter embarcado na parada anterior, em Repubblica: “Estava em pé, perto do condutor; de repente veio todo mundo por cima de mim. O tram virou, pegou certa velocidade e colidiu contra o prédio.”
Investigação judicial e procedimentos técnicos
Na esfera judicial, a promotoria de plantão abriu um inquérito por homicídio culposo e lesões culposas. A promotora de plantão Elisa Calanducci assumiu a investigação juntamente com o procurador Viola, que esteve presente no local. Como praxe nesses casos, o condutor do tram será inscrito no inquérito para que sejam realizados todos os esclarecimentos necessários.
Entre as providências iniciais esperadas está a realização de perícia técnica no veículo e na infraestrutura ferroviária, análise das condições da via, exame de eventuais sistemas de registro de dados do tram e a verificação das imagens de câmeras de vigilância na região. A coleta e o cruzamento de provas serão fundamentais para estabelecer a dinâmica precisa do acidente.
Fontes técnicas consultadas no local não confirmaram uma causa definitiva, mas mencionaram como hipótese preliminar a possibilidade de excesso de velocidade ao transpor a curva de via Lazzaretto. A hipótese será verificada por meio de medições, testemunhos e inspeção do material rodante.
Impactos operacionais e cenário urbano
O descarrilamento ocorreu em uma área central e movimentada, o que também gerou interrupções temporárias no tráfego viário e no transporte público local na região de Porta Venezia. As autoridades de trânsito locais coordenaram desvios e orientaram motoristas e pedestres para manter a segurança do perímetro durante as operações de socorro e levantamento da cena.
Além do impacto imediato sobre as vítimas, o episódio levanta questões sobre manutenção, operação e normas de segurança do transporte sobre trilhos em ambiente urbano denso. A sequência de investigação deverá apurar se houve falhas técnicas, humanas ou de infraestrutura que contribuíram para o incidente.
Próximos passos das autoridades
O procedimento investigativo seguirá prazo e etapas estabelecidos pela legislação: exames periciais do veículo e da via, audição de testemunhas, análise das condições do condutor — incluindo eventuais exames toxicológicos e de fadiga — e avaliação de registros operacionais. A promotoria informou que todas as medidas necessárias para a reconstrução da dinâmica serão adotadas.
Enquanto isso, as unidades de saúde locais prosseguem com o atendimento dos feridos; a situação das pessoas hospitalizadas será atualizada pelas autoridades médicas assim que houver nova avaliação clínica.
O que se conhece até agora — o raio-x dos fatos brutos
- Local: Viale Vittorio Veneto / Porta Venezia, Milão.
- Horário: por volta das 16h00.
- Veículo: tram da linha 9, proveniente de Piazza della Repubblica.
- Vítimas: 1 morto (não passageiro) e 39 feridos — 1 grave, 6 moderados e 32 leves.
- Intervenção: bombeiros, equipes de emergência e autoridades municipais no local.
- Investigação: inquérito por homicídio culposo e lesões culposas, a cargo da promotora Elisa Calanducci e do procurador Viola.
- Hipótese inicial: verificada possibilidade de alta velocidade na curva de via Lazzaretto (a ser confirmada por perícia).
Este relato foi elaborado com base em apuração in loco, cruzamento de fontes oficiais e depoimentos colhidos no local. A atualização dos números e das conclusões caberá às autoridades competentes, conforme o desenvolvimento das perícias técnicas e dos procedimentos judiciais.
Como correspondente com longa convivência italiana e compromisso com a precisão, acompanharei a evolução do caso e publicarei novas informações confirmadas pelas autoridades. A realidade traduzida aqui é construída a partir dos fatos brutos coletados na cena e do relato oficial disponível até o momento.






















