La Via Italia

Main Menu
  • Início
  • Serviços
    • Reconheça a sua Cidadania Italiana
    • Consultoria Profissional Personalizada
    • Traduções Profissionais
    • Agendamento no Prenotami
    • Bot de Monitoramento
    • Agendar Consulta Gratuita
    • Currículo Europeu Profissional Validado
  • Artigos
    • Cidadania Italiana
      • Documentação
      • Passaporte
      • Visto
      • Inscrição AIRE
      • Processo via Judicial
    • Dicas
      • Cultura e Entretenimento
      • Gastronomia
      • Vida na Itália
      • Viagem
      • Saúde Mental
      • Experiências
      • Pet na Itália
      • Guias
      • Vida Financeira
    • D’Italia
      • História
      • Cultura
      • Províncias
        • Campânia
        • Emilia-Romagna
        • Piemonte
    • La Vita, Italia
      • Saúde Mental
      • Vida de Imigrante
      • Cultura Italiana
      • História da Arte
        • Renascimento Italiano
      • Estranha Itália
  • Espresso Italia | Notícias
    • Clima
    • Economia
    • Mundo
    • Política
    • Política Internacional
  • Utilidades
    • Gerador de Currículos
    • Calculadora de Custo de Vida na Itália (Sempre Atualizada)
    • Calculadora do Espaço de Schengen
    • Volantini
      • Volantini de Supermercado
      • Volantini de Eletrodomésticos
      • Volantini de Eletrônicos e Jogos
      • Volantini de Cosméticos e Suplementos
      • Volantini de Farmácia
  • Benefícios para Você
    • Wise com a La Via Italia
    • Programa de Afiliados
Acessar
Perdeu a senha? Cadastrar
logo-espresso-italia-h
€ 0,00
Carrinho
Main Menu
  • Crônica
    • Ciência e Tecnologia
    • Clima
    • Cotidiano
    • Lifestyle
    • Perturbação
    • Policia
    • Violência
  • Política
  • Economia
  • Mundo
    • Guerra e Conflito
    • Política Internacional
    • UE
    • Natureza
      • Meio Ambiente
      • Mundo Animal
      • Sustentabilidade
  • Sociedade
    • Arte e Cultura
    • Cultura
    • Educação
    • Entretenimento
    • Homenagem
    • Il Cittadinanza Italiana
    • Moda
    • Religião
    • Saúde
    • Vida de Pet
  • Gastronomia
    • Locais
    • Receitas
  • Viagem e Turismo
    • Turismo
    • Vídeos
  • Regionali
    • Abruzzo
    • Basilicata
    • Calabria
    • Campania
    • Emilia-Romagna
    • Friuli-Venezia Giulia
    • Lazio
    • Liguria
    • Lombardia
    • Marche
    • Molise
    • Piemonte
    • Puglia
    • Sardegna
    • Sicilia
    • Toscana
    • Trentino Alto Adige/Südtirol
    • Umbria
    • Valle d’Aosta
    • Vaticano
    • Veneto
  • Buona Notizie
  • Início
  • Serviços
    • Reconheça a sua Cidadania Italiana
    • Consultoria Profissional Personalizada
    • Traduções Profissionais
    • Agendamento no Prenotami
    • Bot de Monitoramento
    • Agendar Consulta Gratuita
    • Currículo Europeu Profissional Validado
  • Artigos
    • Cidadania Italiana
      • Documentação
      • Passaporte
      • Visto
      • Inscrição AIRE
      • Processo via Judicial
    • Dicas
      • Cultura e Entretenimento
      • Gastronomia
      • Vida na Itália
      • Viagem
      • Saúde Mental
      • Experiências
      • Pet na Itália
      • Guias
      • Vida Financeira
    • D'Italia
      • História
      • Cultura
      • Províncias
        • Campânia
        • Emilia-Romagna
        • Piemonte
    • La Vita, Italia
      • Saúde Mental
      • Vida de Imigrante
      • Cultura Italiana
      • História da Arte
        • Renascimento Italiano
      • Estranha Itália
  • Espresso Italia | Notícias
    • Clima
    • Economia
    • Mundo
    • Política
    • Política Internacional
  • Utilidades
    • Gerador de Currículos
    • Calculadora de Custo de Vida na Itália (Sempre Atualizada)
    • Calculadora do Espaço de Schengen
    • Volantini
      • Volantini de Supermercado
      • Volantini de Eletrodomésticos
      • Volantini de Eletrônicos e Jogos
      • Volantini de Cosméticos e Suplementos
      • Volantini de Farmácia
  • Benefícios para Você
    • Wise com a La Via Italia
    • Programa de Afiliados
  • Início
  • Serviços
    • Reconheça a sua Cidadania Italiana
    • Consultoria Profissional Personalizada
    • Traduções Profissionais
    • Agendamento no Prenotami
    • Bot de Monitoramento
    • Agendar Consulta Gratuita
    • Currículo Europeu Profissional Validado
  • Artigos
    • Cidadania Italiana
      • Documentação
      • Passaporte
      • Visto
      • Inscrição AIRE
      • Processo via Judicial
    • Dicas
      • Cultura e Entretenimento
      • Gastronomia
      • Vida na Itália
      • Viagem
      • Saúde Mental
      • Experiências
      • Pet na Itália
      • Guias
      • Vida Financeira
    • D’Italia
      • História
      • Cultura
      • Províncias
        • Campânia
        • Emilia-Romagna
        • Piemonte
    • La Vita, Italia
      • Saúde Mental
      • Vida de Imigrante
      • Cultura Italiana
      • História da Arte
        • Renascimento Italiano
      • Estranha Itália
  • Espresso Italia | Notícias
    • Clima
    • Economia
    • Mundo
    • Política
    • Política Internacional
  • Utilidades
    • Gerador de Currículos
    • Calculadora de Custo de Vida na Itália (Sempre Atualizada)
    • Calculadora do Espaço de Schengen
    • Volantini
      • Volantini de Supermercado
      • Volantini de Eletrodomésticos
      • Volantini de Eletrônicos e Jogos
      • Volantini de Cosméticos e Suplementos
      • Volantini de Farmácia
  • Benefícios para Você
    • Wise com a La Via Italia
    • Programa de Afiliados
laviaitalia-white
Acessar
Perdeu a senha? Cadastrar
  • Crônica
    • Ciência e Tecnologia
    • Clima
    • Cotidiano
    • Lifestyle
    • Perturbação
    • Policia
    • Violência
  • Política
  • Economia
  • Mundo
    • Guerra e Conflito
    • Política Internacional
    • UE
    • Natureza
      • Meio Ambiente
      • Mundo Animal
      • Sustentabilidade
  • Sociedade
    • Arte e Cultura
    • Cultura
    • Educação
    • Entretenimento
    • Homenagem
    • Il Cittadinanza Italiana
    • Moda
    • Religião
    • Saúde
    • Vida de Pet
  • Gastronomia
    • Locais
    • Receitas
  • Viagem e Turismo
    • Turismo
    • Vídeos
  • Regionali
    • Abruzzo
    • Basilicata
    • Calabria
    • Campania
    • Emilia-Romagna
    • Friuli-Venezia Giulia
    • Lazio
    • Liguria
    • Lombardia
    • Marche
    • Molise
    • Piemonte
    • Puglia
    • Sardegna
    • Sicilia
    • Toscana
    • Trentino Alto Adige/Südtirol
    • Umbria
    • Valle d’Aosta
    • Vaticano
    • Veneto
  • Buona Notizie
  • Crônica
    • Ciência e Tecnologia
    • Clima
    • Cotidiano
    • Lifestyle
    • Perturbação
    • Policia
    • Violência
  • Política
  • Economia
  • Mundo
    • Guerra e Conflito
    • Política Internacional
    • UE
    • Natureza
      • Meio Ambiente
      • Mundo Animal
      • Sustentabilidade
  • Sociedade
    • Arte e Cultura
    • Cultura
    • Educação
    • Entretenimento
    • Homenagem
    • Il Cittadinanza Italiana
    • Moda
    • Religião
    • Saúde
    • Vida de Pet
  • Gastronomia
    • Locais
    • Receitas
  • Viagem e Turismo
    • Turismo
    • Vídeos
  • Regionali
    • Abruzzo
    • Basilicata
    • Calabria
    • Campania
    • Emilia-Romagna
    • Friuli-Venezia Giulia
    • Lazio
    • Liguria
    • Lombardia
    • Marche
    • Molise
    • Piemonte
    • Puglia
    • Sardegna
    • Sicilia
    • Toscana
    • Trentino Alto Adige/Südtirol
    • Umbria
    • Valle d’Aosta
    • Vaticano
    • Veneto
  • Buona Notizie
logo-espresso-italia-h
Home Espresso Italia | Notícias Crônica

Data de validade: quando respeitar a etiqueta evita riscos e quando vale o bom senso

Como interpretar rótulos para evitar intoxicações e reduzir desperdício

Giulliano Martini por Giulliano Martini
23 de fevereiro de 2026
em Crônica
Tempo de leitura:2 minutos de leitura
239
0
157
SHARES
1.4k
VIEWS
Compartilhar no FacebookCompartilhar no X

RESUMO ✦

Anúncio

Sem tempo? A Lili IA resume para você

Por Giulliano Martini — Apuração direta, cruzamento de fontes, fatos brutos. A interpretação correta da data de validade nos rótulos alimentares é um instrumento prático para reduzir riscos de saúde e para minimizar o desperdício. Em campo, a distinção entre os termos imprescindíveis no rótulo define atitudes opostas: para uns, seguir estritamente a indicação; para outros, aplicar o bom senso.

Em entrevista à Espresso Italia Salute, Antonella Maugliani, pesquisadora do Departamento de Segurança Alimentar, Nutrição e Sanità pubblica veterinaria do Instituto Superiore di Sanità (ISS), clarifica as diferenças. Segundo Maugliani, a expressão “consumir até” (equivalente ao “use by”) — acompanhada do dia e do mês — é uma regra rígida. Alimentos como leite, iogurte, queijos frescos, carnes e peixes exigem respeito absoluto a essa data porque “os riscos de contaminação bacteriana invisíveis são altos”. Mesmo um dia além da data fornecida pela indústria, que segue protocolos e testes regulamentares, não deve ser ignorado.

Por outro lado, a indicação “consumir preferencialmente até” refere-se ao chamado TMC (tempo mínimo de conservação). Trata-se de uma referência de qualidade, não de segurança imediata. Produtos como massas, arroz, enlatados, snacks e o próprio atum em lata podem ser consumidos após essa data se estiverem íntegros e bem conservados, ainda que com perda potencial de sabor, textura ou aroma. Maugliani exemplifica: “uma lata de atum, preservada adequadamente, pode ser consumida mesmo passados 12 meses” — um dado prático, não uma autorização irrestrita.

O projeto SAC (Segurança Alimentar em Casa) do ISS, cuja responsável científica é Maugliani, monitora a percepção pública sobre segurança alimentar e busca melhorar a comunicação ao cidadão. Entre os questionamentos do questionário “Mangia sicuro” está a conservação das ovos. Por que, pergunta-se, os ovos permanecem em prateleiras nos supermercados e não em refrigeração? O esclarecimento técnico é direto: ao chegar em casa, os ovos devem ser colocados na geladeira, preferencialmente no prateleira central, onde a temperatura é mais estável e sem oscilações bruscas.

Outro tópico em discussão entre consumidores é a água em garrafa. Maugliani aponta que, além do fator microbiológico, existe um risco químico em extrapolar prazos muito longos, relacionado à possível migração de substâncias plásticas para o líquido e à incerteza sobre condições de armazenamento e transporte. A recomendação técnica é cautela: não consumir garrafas muito antigas nem aquelas de procedência duvidosa.

Conclusão prática: respeitar rigidamente a indicação “consumir até” para produtos perecíveis é uma medida de segurança; aplicar o bom senso com produtos classificados por TMC pode reduzir desperdício sem comprometer a saúde, desde que o alimento esteja íntegro, sem alterações de cheiro, cor ou textura. Para cada caso, leia o rótulo, verifique a integridade da embalagem e considere como o produto foi armazenado — esta é a regra básica traduzida em prática.

Reportagem conduzida com base em entrevistas e documentos do ISS; apuração técnica e checagem de fontes realizadas segundo padrão editorial Espresso Italia.

Tag: água engarrafadaAntonella Mauglianiatum enlatadoconsumir atéconsumir preferencialmentedata de validadeDesperdício AlimentarSAC segurança alimentarTMC
Anúncio
Postagem anterior

Caltanissetta: Bombeiros resgatam 350 livros da coleção de Angelo Marsiano em Niscemi

Próxima postagem

Crans-Montana: Comandante dos bombeiros diz não ter conhecimento sobre espumas acústicas no incêndio do ‘Le Constellation’

Giulliano Martini

Giulliano Martini

Residente na Itália há 48 anos e formado em Ciências Políticas, dedico mais de 20 anos à cobertura jornalística.

Em mais de duas décadas de carreira, pautei minha trajetória pelo rigor técnico: investigar a fundo, cruzar dados e priorizar a precisão factual acima de qualquer ruído.

Aqui, você encontra informação limpa e verificada, sem sensacionalismo. A realidade traduzida com seriedade.

Credibilidade para quem busca a verdade e pautas do cotidiano, realizando apuração a cada segundo!

Postagens Relacionadas

Economia

Desperdício alimentar na Itália: mais de 5 milhões de toneladas descartadas em 2025

5 de fevereiro de 2026
Cotidiano

Desperdício alimentar: Itália é a ‘maglia nera’ da Europa — 555,8 g jogados por pessoa por semana

5 de fevereiro de 2026
Sustentabilidade

Coop Lombardia recupera 858 toneladas e distribui 1,7 milhão de refeições com projeto Buon Fine

5 de fevereiro de 2026
Emprego

Recuperação de excedentes alimentares deve ser trabalho social profissional, diz Foodbusters

3 de fevereiro de 2026
Esporte

Milano Cortina 2026 vai reaproveitar 100% do alimento não consumido nos Jogos

3 de fevereiro de 2026
Ciência e Tecnologia

Desperdício alimentar 2025: Itália salva 7,8 milhões de refeições e acelera integração digital

27 de janeiro de 2026
Próxima postagem

Crans-Montana: Comandante dos bombeiros diz não ter conhecimento sobre espumas acústicas no incêndio do 'Le Constellation'

Deixe um comentário Cancelar resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *


Continue Conectado

  • Em Alta
  • Comentários
  • Mais recente
Referendo 2025 na Itália: Entenda os 5 Temas em Votação nos Dias 8 e 9 de Junho

Referendo 2025 na Itália: Entenda os 5 Temas em Votação nos Dias 8 e 9 de Junho

22 de maio de 2025 - Atualizado em 27 de maio de 2025
Referendo Italiano em 8 e 9 de Junho de 2025: Tudo o Que Você Precisa Saber

Referendo Italiano em 8 e 9 de Junho de 2025: Tudo o Que Você Precisa Saber

19 de maio de 2025
O Que Significa “Attesa Deposito Note In Sostituzione Udienza”?

O Que Significa “Attesa Deposito Note In Sostituzione Udienza”?

28 de junho de 2024
Casas de 1 Euro na Itália: Prós, Contras e Onde Encontrá-las em Todas as Regiões

Casas de 1 Euro na Itália: Prós, Contras e Onde Encontrá-las em Todas as Regiões

5 de junho de 2025 - Atualizado em 2 de janeiro de 2026
Decreto Flussi 2025: Tudo Sobre o Processo e Quem Pode Se Inscrever

Decreto Flussi 2025: Tudo Sobre o Processo e Quem Pode Se Inscrever

21
Cassação Discute Cidadania de Menores após Naturalização do Genitor (Despachos 20122 e 20129)

Corte Constitucional Mantém Regras da Cidadania Italiana por Descendência Sem Restrições

20

Permesso di Soggiorno: Quando o Pedido de Autorização de Residência Pode Ser Negado na Itália?

18
Mais de 65 mil vagas: Itália recruta Médicos e Enfermeiros brasileiros em meio à crise da saúde

Mais de 65 mil vagas: Itália recruta Médicos e Enfermeiros brasileiros em meio à crise da saúde

15

Ansiedade de palco: como reconhecer e superar os sinais que sabotam a performance

23 de fevereiro de 2026

Furto com POS entre a multidão: como funcionam as fraudes contactless e como se proteger

23 de fevereiro de 2026

Irã pode recorrer à rede de ‘proxy’ para atingir os EUA; inteligência detecta aumento de ‘chatter’

23 de fevereiro de 2026

Ucrânia transforma tragédia em poder industrial: ‘Made in Ukraine’ prepara exportação massiva de armas e drones à Europa

23 de fevereiro de 2026

Artigos Recentes

Ansiedade de palco: como reconhecer e superar os sinais que sabotam a performance

23 de fevereiro de 2026

Furto com POS entre a multidão: como funcionam as fraudes contactless e como se proteger

23 de fevereiro de 2026

Irã pode recorrer à rede de ‘proxy’ para atingir os EUA; inteligência detecta aumento de ‘chatter’

23 de fevereiro de 2026

Ucrânia transforma tragédia em poder industrial: ‘Made in Ukraine’ prepara exportação massiva de armas e drones à Europa

23 de fevereiro de 2026

O Maior HUB de Serviços e Comunidade Italiana no Brasil e no Mundo!

Conheça os Serviços

Reconheça a sua Cidadania Italiana Traduções Juramentadas Profissionais Consultoria Profissional Personalizada Bot de Monitoramento Agendar Consulta Gratuita

Principal

Main Menu
  • Início
  • Serviços
    • Reconheça a sua Cidadania Italiana
    • Consultoria Profissional Personalizada
    • Traduções Profissionais
    • Agendamento no Prenotami
    • Bot de Monitoramento
    • Agendar Consulta Gratuita
    • Currículo Europeu Profissional Validado
  • Artigos
    • Cidadania Italiana
      • Documentação
      • Passaporte
      • Visto
      • Inscrição AIRE
      • Processo via Judicial
    • Dicas
      • Cultura e Entretenimento
      • Gastronomia
      • Vida na Itália
      • Viagem
      • Saúde Mental
      • Experiências
      • Pet na Itália
      • Guias
      • Vida Financeira
    • D’Italia
      • História
      • Cultura
      • Províncias
        • Campânia
        • Emilia-Romagna
        • Piemonte
    • La Vita, Italia
      • Saúde Mental
      • Vida de Imigrante
      • Cultura Italiana
      • História da Arte
        • Renascimento Italiano
      • Estranha Itália
  • Espresso Italia | Notícias
    • Clima
    • Economia
    • Mundo
    • Política
    • Política Internacional
  • Utilidades
    • Gerador de Currículos
    • Calculadora de Custo de Vida na Itália (Sempre Atualizada)
    • Calculadora do Espaço de Schengen
    • Volantini
      • Volantini de Supermercado
      • Volantini de Eletrodomésticos
      • Volantini de Eletrônicos e Jogos
      • Volantini de Cosméticos e Suplementos
      • Volantini de Farmácia
  • Benefícios para Você
    • Wise com a La Via Italia
    • Programa de Afiliados

Espresso Italia | Notícias

  • Crônica
  • Política
  • Economia
  • Mundo
  • Sociedade
  • Gastronomia
  • Viagem e Turismo
  • Regionali
  • Buona Notizie
  • Abruzzo
  • Basilicata
  • Calabria
  • Campania
  • Emilia-Romagna
  • Friuli-Venezia Giulia
  • Lazio
  • Liguria
  • Lombardia
  • Marche
  • Molise
  • Piemonte
  • Puglia
  • Sardegna
  • Sicilia
  • Toscana
  • Trentino Alto Adige/Südtirol
  • Umbria
  • Valle d’Aosta
  • Veneto
  • Vaticano
  • La Via Italia

    Instagram Facebook

    Espresso Italia

    Portal de Imprensa Ouvidoria Termo de Publicações Jornalísticas Política de Transparência Editorial
    Instagram Facebook

    Links Úteis

    Contato Termo de Uso Geral Politica de Privacidade Geral Política de Disclaimer Geral

    La Via Italia © 2026 Todos os direitos reservados

    Bem vindo de volta!

    Faça login em sua conta abaixo

    Palavra-chave esquecida? Inscrever-se

    Criar nova conta!

    Preencha os formulários abaixo para se cadastrar

    Todos os campos são necessários. Conecte-se

    Recuperar sua senha

    Por favor, digite seu nome de usuário ou endereço de e-mail para redefinir sua senha.

    Conecte-se
    Nenhum resultado
    Ver todos os resultados
    • Início
    • Serviços
      • Reconheça a sua Cidadania Italiana
      • Consultoria Profissional Personalizada
      • Traduções Profissionais
      • Agendamento no Prenotami
      • Bot de Monitoramento
      • Agendar Consulta Gratuita
      • Currículo Europeu Profissional Validado
    • Artigos
      • Cidadania Italiana
        • Documentação
        • Passaporte
        • Visto
        • Inscrição AIRE
        • Processo via Judicial
      • Dicas
        • Cultura e Entretenimento
        • Gastronomia
        • Vida na Itália
        • Viagem
        • Saúde Mental
        • Experiências
        • Pet na Itália
        • Guias
        • Vida Financeira
      • D’Italia
        • História
        • Cultura
        • Províncias
      • La Vita, Italia
        • Saúde Mental
        • Vida de Imigrante
        • Cultura Italiana
        • História da Arte
        • Estranha Itália
    • Espresso Italia | Notícias
      • Clima
      • Economia
      • Mundo
      • Política
      • Política Internacional
    • Utilidades
      • Gerador de Currículos
      • Calculadora de Custo de Vida na Itália (Sempre Atualizada)
      • Calculadora do Espaço de Schengen
      • Volantini
        • Volantini de Supermercado
        • Volantini de Eletrodomésticos
        • Volantini de Eletrônicos e Jogos
        • Volantini de Cosméticos e Suplementos
        • Volantini de Farmácia
    • Benefícios para Você
      • Wise com a La Via Italia
      • Programa de Afiliados
    • Conecte-se
    • Inscrever-se
    • Carrinho

    La Via Italia © 2026 | Todos os direitos reservados | By Next

    Este site usa cookies. Ao continuar a utilizar este website está a dar consentimento à utilização de cookies. Visite nossa Política de Privacidade e Cookies.