Apuração in loco e cruzamento de fontes confirmam: na periferia norte de Nápoles, no território de Arzano, duas pessoas foram atingidas por disparos esta noite enquanto estavam dentro de um automóvel. As informações oficiais prestadas pelos Carabinieri da tenenza de Arzano e da seção operativa de Casoria descrevem o episódio como uma ação rápida e dirigida.
Segundo os fatos brutos levantados até o momento, a vítima fatal é o homem de 52 anos identificado como Rosario Coppola. Ele foi atingido nas costas e morreu no local. O outro ocupante do carro, o jovem de 25 anos Antonio Persico, sofreu um ferimento no braço e foi imediatamente transportado ao Hospital San Giuliano de Giugliano. Seu estado foi informado como estável e sem perigo imediato de vida.
Da primeira reconstrução operacional, o veículo em que estavam Coppola e Persico foi alcançado por uma motocicleta — descrição que enquadra a dinâmica típica de uma emboscada. Foi desse motociclo que partiram os disparos que atingiram as vítimas; os tiros que atingiram o homem de 52 anos foram fatais.
As circunstâncias fazem levantar a hipótese de motivação ligada à Camorra, embora os investigadores ressaltem que Rosario Coppola não possuía antecedentes de natureza mafiosa, ainda que fosse conhecido das forças de segurança. Essa distinção é tratada como elemento relevante na investigação, que procura estabelecer se o alvo do atentado era Coppola ou outra pessoa no veículo.
Os Carabinieri da tenenza de Arzano e da seção operativa de Casoria conduzem as apurações. Entre as linhas de investigação em curso estão a coleta de depoimento do jovem sobrevivente — cuja versão poderá esclarecer se ele foi alvo ou mero acompanhante — e a análise das imagens de videovigilância instaladas na área.
O trabalho dos investigadores segue a técnica jornalística que aplico no terreno: apuração in loco, cruzamento de fontes e verificação rigorosa de cada dado antes da divulgação. Neste momento, as equipes forenses e de inteligência local estão mapeando trajetos, confrontando horários e avaliando eventuais correspondências com episódios criminais anteriores na região.
Não há, até o presente momento, informações oficiais sobre prisões ou suspeitos detidos. As autoridades mantêm sigilo investigativo sobre detalhes operacionais e pedem a colaboração de testemunhas que possam ter imagens dos fatos ou dados sobre a motocicleta que se aproximou do carro. Qualquer atualização será comunicada com o mesmo critério de precisão e checagem.
Fatos brutos: local – Arzano; vítimas – Rosario Coppola (52 anos, morto no local) e Antonio Persico (25 anos, ferido no braço, internado em Giugliano); suposta dinâmica – veículo alcançado por motocicleta, disparos de arma de fogo; investigação – Carabinieri de Arzano e Casoria, coleta de imagens de videovigilância e depoimentos em curso.






















