Nas áreas de montanha envolvidas nos Jogos Olímpicos e Paralímpicos de Milano‑Cortina 2026, programados de 6 a 22 de fevereiro (Olimpíadas) e de 6 a 15 de março (Paralimpíadas), entrarão em vigor restrições severas à circulação viária. O impacto atinge municípios como Cortina d’Ampezzo, a Valtellina, Antholz‑Anterselva e centros de competição como Bormio. Também há medidas específicas previstas em Verona, vinculadas às cerimônias de encerramento das Olimpíadas e abertura das Paralimpíadas.
O modelo adotado para as áreas alpinas é baseado em zonas de controle (ZTL) — distintas das intervenções previstas para a cidade de Milão — e prevê agora quatro categorias de restrição, com regras claras de acesso:
- Zona 0: perímetro interno aos sítios de prova olímpicos e paralímpicos, com o nível máximo de segurança. O acesso é extremamente restrito e permitido apenas a veículos com VAPP (Vehicle Access and Parking Permit), sujeito a controles de segurança reforçados.
- Zona 1: área em torno imediata dos sítios de prova, sujeita a tráfego intenso devido ao transporte cotidiano de atletas, mídia, staff e operação logística.
- Zona 2: corresponde, de forma geral, à totalidade da cidade anfitriã, com limitações mais amplas à circulação privada.
- Zona 3: área de abrangência mais ampla (cluster territorial); será ativada exclusivamente na Valtellina.
Durante o período dos Jogos serão instituídas as chamadas ZTL Olímpicas e Paralímpicas. A entrada nessas zonas será permitida somente a veículos que exibam o Pass Auto Territori no para-brisa; a saída da ZTL permanecerá livre. O documento garante circulação a categorias específicas: moradores, proprietários de segundas residências, trabalhadores pendulares, estabelecimentos comerciais e produtivos, meios de hospedagem e seus hóspedes, serviços de entrega e logística, além de outras categorias autorizadas.
Os controles operacionais e as autorizações serão coordenados pelas prefeituras e pela organização dos Jogos; o VAPP para a Zona 0 é um tipo de permissão distinta, com exigências de segurança adicionais. O pedido do Pass Auto Territori deverá ser realizado pelos canais oficiais dos municípios anfitriões — verifique o portal do respectivo Comune para o formulário e os prazos.
Em Cortina, prevê‑se uma ZTL que cobre quase todo o território do município, com estensões até San Vito di Cadore (entre Dogana Vecchia e Chiapuzza). A Zona 0 Cortina inclui os três sítios de competição: Cortina Sliding Center, Tofane Alpine Skiing Center e Cortina Curling Olympic Stadium. A Zona 1 abrange as áreas próximas aos estádios e centros de operação.
Para residentes, empresários e visitantes, a recomendação técnica é antecipar solicitações de autorização, planejar deslocamentos com base nos perímetros publicados e acompanhar atualizações dos municípios. A apuração in loco e o cruzamento de fontes oficiais mostram que a logística de acesso será rigorosa e fiscalizada para garantir a segurança dos Jogos e o fluxo operacional necessário.
O link para solicitar o Pass Auto Territori está disponível nos portais oficiais dos municípios envolvidos e no site da organização dos Jogos. Consulte sempre as páginas institucionais para evitar informações desatualizadas.






















