RESUMO
Sem tempo? A Lili IA resume para você
Na Itália, quem trabalha como empregado, aposentado ou recebe qualquer tipo de rendimento deve ter um documento fundamental: a Certificazione Unica (CUD).
Ela é uma espécie de comprovante anual de rendimentos e impostos pagos, emitido pelo empregador ou pelo INPS. Entender o que é o CUD e quando ele é disponibilizado é essencial para manter a situação fiscal em dia no país.
O que é a Certificazione Unica (CUD)
A Certificazione Unica, também conhecida pela antiga sigla CUD, é um documento emitido todos os anos que resume:
-
os rendimentos recebidos (salário, pensão, benefícios etc.);
-
os impostos retidos na fonte (IRPEF e contribuições previdenciárias);
-
e outras informações úteis para a declaração de imposto de renda (Dichiarazione dei Redditi).
O CUD funciona como o comprovante oficial de quanto você ganhou e quanto foi retido de impostos durante o ano anterior.
Quem emite o CUD
A Certificazione Unica é emitida por:
-
Empresas ou empregadores (datore di lavoro) para empregados regulares;
-
INPS para aposentados, beneficiários de seguro-desemprego ou outros auxílios sociais;
-
Entidades públicas ou privadas que efetuaram pagamentos sujeitos à retenção de impostos.
O documento é entregue tanto em formato digital quanto impresso, conforme a preferência do trabalhador.
Quando o CUD é emitido
O CUD é emitido anualmente até o dia 16 de março referente ao ano fiscal anterior.
Por exemplo:
-
O CUD de 2025 será emitido até 16 de março de 2025, contendo todos os rendimentos e impostos referentes ao ano de 2024.
Esse prazo é importante porque o documento é necessário para quem precisa apresentar a declaração de imposto de renda italiana (Modello 730 ou Redditi PF), geralmente entre abril e setembro.
Como obter o CUD
Existem diversas formas de acessar a Certificazione Unica:
-
Diretamente com o empregador, em formato físico ou digital;
-
No site do INPS, com acesso via SPID, CIE (Carta d’Identità Elettronica) ou CNS (Carta Nazionale dei Servizi);
-
Através de um CAF (Centro di Assistenza Fiscale) ou de um contador (commercialista).
O documento deve ser guardado com cuidado, pois é fundamental para qualquer conferência fiscal ou solicitação junto ao INPS.
Por que o CUD é importante
O CUD é a base de toda a vida fiscal do trabalhador na Itália. Ele serve para:
-
comprovar a renda anual;
-
verificar contribuições previdenciárias;
-
corrigir eventuais erros de imposto;
-
e declarar corretamente o imposto de renda.
Ter o CUD atualizado evita problemas com a Receita italiana (Agenzia delle Entrate) e facilita qualquer procedimento burocrático, como financiamentos, vistos ou benefícios sociais.
O CUD (Certificazione Unica) é um documento essencial que comprova seus rendimentos e impostos pagos na Itália. Emitido até 16 de março de cada ano, ele é obrigatório tanto para empregados quanto para aposentados e beneficiários de auxílios.
Saber como obtê-lo e mantê-lo arquivado é uma parte importante da vida fiscal de qualquer pessoa que viva ou trabalhe em território italiano.
